Переклад тексту пісні Chasing Sunshine (Feat. KVN) - Mims, KVN

Chasing Sunshine (Feat. KVN) (оригінал)

I used to think the better way was to get away
Chasing sunshine tryna put the leather away
When your wheel of fortune is just a letter away
And the chick you been with you tryna let her away
For that Vanna White chick, load the tall van with white chicks
Hit the hotel, hit the light switch
While I was out tryna spend a night with
I was the one she was tryna spend her life with
I could’ve sworn the money wouldn’t change my motto
But why want a little when you can have a lotto
Why sip the glass when you can have the bottle
We live for the now but what about tomorrow?
I got sunshine on my face but I’m not happy
I am so senseless, I lost all senses, I’m telling you that
I’m not happy, I got my eyes so closed so I can see you
I got nothing if I don’t have you
Blinded by the fame I can hardly see her face
She blinded by the love, she can hardly see mistakes
But there were mistakes which we can’t replace
But visualize the place maybe you can relate
For her I give my arm hoping she amputates
But still it ain’t enough she like it’s way too late
But I’m like wait and she like she did
She said, she tired of waiting
It’s already been years and there’s been tears shed
I was gone 'til November then I show on that Learjet
Like yeah, I’m rich man, I really don’t care
Throw a little money in the air
Blinded by the cars, I was blinded by the ice
Millionaire lens, I was blinded by the lights
One look at her face and I’m reminded by the life
That I used to live that she used to like, like
I got sunshine on my face but I’m not happy
I am so senseless, I lost all senses, I’m telling you that
I’m not happy, I got my eyes so closed so I can see you
I got nothing if I don’t have you
All we do is argue, all we do is fight
I’m just tryin' to get it back to where shit is suffice
But it will never be that she said
And you can never be that prepared as long as you’re aware
She don’t know how to stop the hurt, so for now I’m just a tear
And since I was a jerk she wish I would disappear
But that’s what got us here and that’s we gotta go
You reap what you sow, so I’ma let her know
I am so senseless, I lost all senses, I’m telling you that
I’m not happy, I got my eyes so closed so I can see you
I got nothing if I don’t have you
I am so senseless I lost all senses I’m telling you that
If I don’t have you, if I don’t have you
I got nothing if I don’t have you

Chasing Sunshine (Feat. KVN) (переклад)

Раніше я думав, що кращий спосіб — це піти
У погоні за сонячним світлом намагайтеся прибрати шкіру
Коли до вашого колеса фортуни лише ліста
І курча, з яким ти був, намагається відпустити її
Для цього курчати Vanna White завантажте високий фургон білими курчатами
Увійдіть в готель, натисніть вимикач світла
Поки мене не було, спробую провести з ним ніч
Я був тим, з ким вона намагалася провести своє життя
Я міг би поклятися, що гроші не змінять мій девіз
Але навіщо хотіти трохи, коли можна отримати лото
Навіщо пити склянку, коли можна взяти пляшку
Ми живемо тепер, а як бути завтра?
У мене сонце на обличчі, але я не щасливий
Я такий безглуздий, я втратив усі почуття, кажу вам це
Я не щасливий, я заплющив очі так що бачу вас
Я не маю нічого, якщо у мене нема вас
Осліплений славою, я майже не бачу її обличчя
Вона, засліплена коханням, майже не бачить помилок
Але були помилки, які ми не можемо замінити
Але візуалізуйте місце, можливо, ви можете пов’язати
За неї я віддаю руку, сподіваючись, що вона ампутує
Але все одно цього недостатньо, їй подобається, що вже занадто пізно
Але я як чекати, а вона, як вона
Вона сказала, що втомилася чекати
Вже пройшли роки, а сльози пролилися
Мене не було до листопада, а потім я показуюсь на тому Learjet
Так, я багата людина, мені дійсно байдуже
Підкиньте трохи грошей у повітря
Осліплений автомобілями, я був засліплений льодом
Мільйонер-об’єктив, я осліп від світла
Один погляд на її обличчя, і життя нагадує мені
Те, що я колись жив, що їй подобалося, подобалося
У мене сонце на обличчі, але я не щасливий
Я такий безглуздий, я втратив усі почуття, кажу вам це
Я не щасливий, я заплющив очі так що бачу вас
Я не маю нічого, якщо у мене нема вас
Все, що ми робимо — це сперечаємося, все, що робимо — це сваритися
Я просто намагаюся повернути його туди, де лайна вистачить
Але ніколи не буде так, як вона сказала
І ви ніколи не можете бути настільки підготовленими, поки ви знаєте
Вона не знає, як зупинити біль, тож наразі я лише сльоза
І оскільки я був придурком, вона хотіла б, щоб я зник
Але це те, що привело нас сюди, і ми повинні йти
Ти пожнеш те, що посієш, тож я дам їй знати
Я такий безглуздий, я втратив усі почуття, кажу вам це
Я не щасливий, я заплющив очі так що бачу вас
Я не маю нічого, якщо у мене нема вас
Я настільки безглуздий, що втратив усі глузди, я кажу вам це
Якщо у мене нема тебе, якщо в мене нема тебе
Я не маю нічого, якщо у мене нема вас