Переклад тексту пісні Island Shore - Mimicking Birds

Island Shore - Mimicking Birds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Island Shore, виконавця - Mimicking Birds. Пісня з альбому Layers of Us, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.01.2018
Лейбл звукозапису: Glacial Pace
Мова пісні: Англійська

Island Shore

(оригінал)
Behind… behind me
Is a long line of trees leaning along the island shore
Preventing solid ground from crumbling to the river floor
I’m hoping you’ll pull up and slip your anchor down
Maybe for many ages just decide to hang around
Inside… inside me
They sat on volcanoes, spewing red from its vents
And from many millennia ago when completely dormant
I’m hoping you’ll notice and shift your comprehensions
Maybe move with more urgency or energy with your sense of direction
Ahead… ahead of me
Is a grey nebula rolling off balls of lint
Into the infinite sediment-forged fields toward stories of star detriment
I’m wondering if you’ll be up there still with your anchor down
For many more ages just decide to hang around
I guess the mass is just a bit tricky, but even the universe comes round and
round
Well time is a spotlight that was somehow not decided whether it even matters
now
Cuz' my heart beats faster than your heart beats faster as it gets sucked back
into the ground
Well it’s not like we’re chugging each other’s shit-can closed in this drain we
circle down
Cuz' we settin' the trap and took two steps back and with our own bait anyhow
Yeah, you didn’t like the world getting beat on the ass in the final fucking
round
Time is a spotlight and it’s pointed in the wrong direction right about now
Oh, the heart beats faster;
yes, the heart beats faster;
now the finger comes
around
(переклад)
Позаду… позаду мене
Це довга ряд дерев, що схиляються вздовж берега острова
Запобігання обсипання твердого ґрунту на дно річки
Я сподіваюся, що ви підтягнетеся і опустите якір
Можливо, протягом багатьох років просто вирішите посидіти
Всередині... всередині мене
Вони сиділи на вулканах, вивергаючи червоне з його отворів
І з багатьох тисячоліть тому, коли повністю сплячий
Сподіваюся, ви помітите і зміните своє розуміння
Можливо, рухайтеся більше терміново або енергійно зі своїм почуттям пряму
Попереду… попереду мене
Це сіра туманність, що скочується з кульок ворсу
У нескінченні виковані відкладеннями поля до розповідей про руйнування зір
Мені цікаво, чи ви все ще будете нагорі зі спущеним якорем
Ще багато років просто вирішуйте посидіти
Я припускаю, що маса дещо складна, але навіть Всесвіт обертається і
круглий
Що ж, час — це центр уваги, який чомусь не вирішено, чи це взагалі має значення
зараз
Тому що моє серце б’ється швидше, ніж твоє серце б’ється швидше, як засмоктується назад
в землю
Ну, це не так, як ми п’ємо один одного лайно, закрите в цій каналізації,
обведіть вниз
Тому що ми встановили пастку і зробили два кроки назад і все одно з власною приманкою
Так, тобі не подобалося, що світ лупцював у останньому трахані
круглий
Час — у центрі уваги, і зараз він спрямований у неправильному напрямку
Ой, серце б’ється швидше;
так, серце б’ється швидше;
тепер приходить палець
навколо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Belongings 2018
Walking in the Air 2016
Lumens 2018
On the Warm Side 2018
A Part 2018
Great Wave 2018
Hi Low 2018
One Eyed Jack 2018
Another Time 2018
Sunlight Daze 2018
Dust Layers 2018

Тексти пісень виконавця: Mimicking Birds