Переклад тексту пісні Great Wave - Mimicking Birds

Great Wave - Mimicking Birds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Great Wave, виконавця - Mimicking Birds. Пісня з альбому Layers of Us, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.01.2018
Лейбл звукозапису: Glacial Pace
Мова пісні: Англійська

Great Wave

(оригінал)
Let the rip pull you out—don't fight the current
Slide along the rocks to the shoreline collapsing
Paddle south and post-up beyond where the foam implodes
Watch the horizon for all the waves approaching
It’s a long time to linger suspended on the surface
As the movement consumes you pulls you out deeper
Our origins are liquid in between peaks that are placid
The shorelines are all dried up;
the horizon is rising
The great wave
The great wave
Don’t wait until the rain dies;
saline-deranged eyes
Low-tides that’s deep lie as high fills the inside
Storms approach from deep out of the ocean
As inland the land slides, but the underlying friction
Go offshore to anchor;
be wary of where the ripple pull
The dim light of the buoy;
the black ships all passing
Our origins are liquid in between peaks that are placid
The map is at the creases;
the shoreline is receding
The great wave
The great wave
The great wave
The great wave
Here in the moment I am somewhere else
Drifting through the current—eternity
This strained old world was once ice, I believe
All that’s left of it now is the flood line
All that’s left of it now is the flood line
All that’s left of it now is the flood
The great wave
The great wave
The great wave
The great wave
(переклад)
Нехай розрив витягне вас — не боріться з течією
Сповзайте по скелях до берегової лінії, яка обрушується
Веслайте на південь і вирушайте далі, де вибухне піна
Спостерігайте за горизонтом, чи не наближаються всі хвилі
Це довго затриматися на поверхні
У міру того, як рух поглинає вас, витягує вас глибше
Наше походження рідке між спокійними піками
Усі берегові лінії висохли;
горизонт підіймається
Велика хвиля
Велика хвиля
Не чекайте, поки помре дощ;
розладні очі
Відливи, які глибоко брехні, оскільки високі заповнюють внутрішню частину
Шторми наближаються з глибини океану
Як усередині суші, земля ковзає, але лежить в основі тертя
Вийти в офшор, щоб стати на якір;
будьте обережні, куди тягне хвиля
тьмяне світло буя;
чорні кораблі всі проходять
Наше походження рідке між спокійними піками
Карта на згинах;
берегова лінія відступає
Велика хвиля
Велика хвиля
Велика хвиля
Велика хвиля
Зараз я в іншому місці
Дрейф через течію — вічність
Цей напружений старий світ колись був льодом, я вважаю
Все, що від нього зараз, — це лінія затоплення
Все, що від нього зараз, — це лінія затоплення
Все, що залишилося від нього зараз — це повінь
Велика хвиля
Велика хвиля
Велика хвиля
Велика хвиля
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Belongings 2018
Walking in the Air 2016
Lumens 2018
On the Warm Side 2018
A Part 2018
Hi Low 2018
One Eyed Jack 2018
Island Shore 2018
Another Time 2018
Sunlight Daze 2018
Dust Layers 2018

Тексти пісень виконавця: Mimicking Birds