Переклад тексту пісні Another Time - Mimicking Birds

Another Time (оригінал)

Another time
We turn the wheels and head back north home
As the sun would rise
Over the fields which once were overgrown
Melting ice
Into algae blooms to consume the small and obscure lives
Slowly we realize
It’s all too real
When the ruins flood
And the roads no longer leads to anywhere
We’ll be on our new beach
Where more than one moon keeps us awake
It’s another rising
Of the plume that eats more than the sky
As the reddening tide
Inundates your room, now the consumed is your inferior life
Staring into the eagle’s eyes
Your soul it steals
To so blatantly deny
What’s proven real
When the ruins flood
And the road no longer leads to home
We’ll be on our new beach
When the sun sleeps behind the waves
When the ruins flood
And the roads no longer leads to anywhere
We’ll be on our nude beach
Where more than one moon keeps us awake

Another Time (переклад)

Іншого разу
Ми повертаємо колеса й повертаємося додому на північ
Як сонце сходило б
Над полями, що колись заросли
Танення льоду
Цвіте водорості, щоб споживати дрібні та незрозумілі життя
Поволі ми усвідомлюємо
Це все надто реально
Коли руїни затоплять
І дороги більше нікуди не ведуть
Ми будемо на нашому новому пляжі
Де більше ніж один місяць не дозволяє нам спати
Це черговий підйом
Про шлейф, який з’їдає більше, ніж небо
Як приплив почервоніння
Затоплює вашу кімнату, тепер споживане — ваше неповноцінне життя
Дивлячись в очі орла
Це краде твою душу
Так відверто заперечувати
Що виявилося справжнім
Коли руїни затоплять
І дорога вже не веде до дому
Ми будемо на нашому новому пляжі
Коли сонце спить за хвилями
Коли руїни затоплять
І дороги більше нікуди не ведуть
Ми будемо на нашому нудистському пляжі
Де більше ніж один місяць не дозволяє нам спати