| The vocabulary, y’mean the vocabulary is so vast, so big
| Словниковий запас, тобто словниковий запас настільки великий, такий великий
|
| I could—I could make you a whole album full of stories, y’know what I’m saying?
| Я міг би — я міг би створити для вас цілий альбом, повний історій, розумієте, що я кажу?
|
| The challenge for me is to make it, um, y’know, close to what I’ve seen,
| Для мене завдання — зробити це, гм, знаєте, близьким до того, що я бачив,
|
| or my experiences, and still rhyme
| або мій досвід, і все ще римуються
|
| What’s a selfie? | Що таке селфі? |
| That’s not me, that’s my chullachaqui
| Це не я, це мій чулачакі
|
| The path is littered with many a useless tchotchke
| Шлях всіяний багатьма непотрібними чочками
|
| I’m Muriel crying, «Eustace!» | Я Мюріель плаче: «Юстас!» |
| in that building lobby
| у вестибюлі будівлі
|
| Oh, and my Courage is such a cowardly dog
| О, і мій Кураж — такий боягузливий пес
|
| Glasses look like jam jars, rap like if Doctor Parnassus
| Окуляри схожі на банки з варенням, реп як у доктора Парнаса
|
| Was an ansar, ancestor with a capital A
| Був ансаром, предком з великої букви А
|
| You would sign a contract to earn a capital wage
| Ви б підписали контракт, щоб отримати основну зарплату
|
| While we tenured in this deplorable reality
| Поки ми перебували в цій жалюгідній реальності
|
| It’s a black V5 that earns my salary, impeccable memory
| Це чорний V5, який приносить мені заробітну плату, бездоганна пам’ять
|
| I’m Salazar Slytherin by the salad bar, giggling
| Я Салазар Слизерін біля салат-бару, хихикаю
|
| Cause I seen that, cause I (seen)
| Тому що я бачив це, тому що я (бачив)
|
| Cause I seen that, cause I (seen)
| Тому що я бачив це, тому що я (бачив)
|
| Microphone on my shoulder like a bazooka that shoots a tooth
| Мікрофон на мому плечі, як базука, що стріляє зубом
|
| My nigga I’m falling apart it’s not so much the screws is loose
| Мій ніггер, я розпадаюся, це не так багато гвинтів ослаблено
|
| It don’t feel therapeutic just blabbering about neutered truths
| Це не терапевтично просто балакати про кастровані істини
|
| Now I got this Big Gulp full of words I gotta eat
| Тепер я отримав цей Великий ковток, повний слів, які я мушу з’їсти
|
| It’s a burden to have to speak but I would never let them tell it
| Говорити – це тягар, але я ніколи не дозволю їм це сказати
|
| Bet my barbaric yawp’ll echo through the ages
| Б’юся об заклад, що мій варварський рихання відлунюватиметься крізь віки
|
| You remind me of how a parrot talk in stages
| Ви нагадуєте мені, як папуга розмовляє поетапно
|
| Like the words don’t belong to you
| Наче слова не належать вам
|
| Just mimicking sounds, sounds, sounds
| Просто імітуючи звуки, звуки, звуки
|
| Y’all was imitating God trying to mimic our sounds
| Ви всі наслідували Бога, намагаючись імітувати наші звуки
|
| That was imitating God trying to mimic our sounds
| Це було наслідуванням Бога, який намагався імітувати наші звуки
|
| And y’all was imitating God trying to mimic our sound
| І ви всі наслідували Бога, намагаючись імітувати наш звук
|
| I love wild things wildly, I love quiet things quietly
| Я дико люблю дикі речі, я люблю тихі речі
|
| I wasn’t raised this way, my mom, she keep on reminding me
| Мене не так виховували, моя мама, вона постійно нагадує мені
|
| I talk like a man, but that means nothing at all
| Я говорю як чоловік, але це взагалі нічого не означає
|
| I’m more than my dick and my wallet but that means nothin at all
| Я більше, ніж мій член і мій гаманець, але це нічого не означає
|
| Say she fell in love with my hands, I love to play in her hair
| Скажімо, вона закохалася в мої руки, я люблю грати в її волосся
|
| She only listen when I’m inside her, I’ll stay right here
| Вона слухає тільки тоді, коли я всередині неї, я залишуся тут
|
| Agency agents see I’m running, they wait for me
| Агенти агентства бачать, що я біжу, вони чекають на мене
|
| This rooster’s in East New York
| Цей півень у Східному Нью-Йорку
|
| I’m up early enough to last to feel the rope
| Я встаю достатньо рано, щоб вистояти, щоб відчути мотузку
|
| Who needs work without the payoff? | Кому потрібна робота без винагороди? |
| I voted for a human wage
| Я голосував за людську зарплату
|
| When living is a protest, I can’t get free without you
| Коли життя — це протест, я не можу бути вільним без тебе
|
| I can’t get free without you, I can’t get free without you
| Я не можу бути вільним без тебе, я не можу бути вільним без тебе
|
| (One more time with feeling in it, hear ghost frequencies)
| (Ще раз із відчуттям, чути частоти привидів)
|
| Y’all was, y’all was, y’all was…
| Ви всі були, ви всі були, ви всі були…
|
| Y’all was imitating God trying to mimic our sound
| Ви всі наслідували Бога, намагаючись імітувати наш звук
|
| Y’all was imitating God trying to mimic our sound
| Ви всі наслідували Бога, намагаючись імітувати наш звук
|
| Y’all was imitating God trying to mimic our sound
| Ви всі наслідували Бога, намагаючись імітувати наш звук
|
| Y’all was imitating God trying to mimic our sound | Ви всі наслідували Бога, намагаючись імітувати наш звук |