| One hundred billion galaxies with one hundred billion stars.
| Сто мільярдів галактик зі ста мільярдами зірок.
|
| I’m looking up at the nighttime sky and wondering where we are.
| Я дивлюся на нічне небо й думаю, де ми перебуваємо.
|
| We must look very small from up there — a microcosmic mist
| Звідти ми повинні виглядати дуже маленькими — мікрокосмічний туман
|
| I think I’ll take your hand in mine, and make a wondrous wish.
| Думаю, я візьму твою руку в свою і загадаю дивовижне бажання.
|
| Starry, Starry Night… oh, the magic of you.
| Зоряна, зоряна ніч… о, магія ви.
|
| Tell me where you go when skies turn blue.
| Скажи мені куди ти йдеш, коли небо стане блакитним.
|
| Starry, Starry Night… like diamonds, it’s true.
| Зоряна, зоряна ніч… як діаманти, це правда.
|
| I could spend all night gazing up at you.
| Я міг би провести всю ніч, дивлячись на тебе.
|
| So much to do in every day, spinning on this Earth.
| Так багато робити щодня, крутячись на цій Землі.
|
| Time seems to skip away and what is each day worth?
| Здається, час минає, і чого вартує кожен день?
|
| When the evening comes around, and starry skies return
| Коли настане вечір, і повернуться зоряне небо
|
| It’s one great twinkling mystery, with oh so much to learn. | Це одна чудова мерехтлива таємниця, у якій так багато навчитись. |