Переклад тексту пісні Book Of Dreams - Milkshake

Book Of Dreams (оригінал)

I set sail on a golden sea
Rainbows in the sky ahead
Seagulls sing with me
I go fast, I travel far
Riding on wispy waves
All the way to Zanzibar
What do you see
When you close your eyes?
You have to be looking in your Book Of Dreams
A great big world
More than it seems
You have to be looking in your Book Of Dreams
I come ashore, I find you there
Dancing with butterflies
Flowers in your hair
We spin fast, we laugh so hard
The clouds look like angels
That smile and wink and nod
If we can walk we can dance
If we can talk we can sing so whole world will hear
We don t have wings, but still we fly
Touch the highest mountaintop while soaring through the sky
To the stars, or deepest sea
I can go anywhere, be who I want to be

Book Of Dreams (переклад)

Я поплив по золотому морю
Попереду веселки в небі
Разом зі мною співають чайки
Я їду швидко, далеко подорожую
Їзда на тонких хвилях
Увесь шлях до Занзібару
Що ти бачиш
Коли ти закриєш очі?
Ви повинні шукати у свою Книгу Снів
Великий великий світ
Більше, ніж здається
Ви повинні шукати у свою Книгу Снів
Я виходжу на берег, я знайду тебе там
Танці з метеликами
Квіти у вашому волоссі
Ми швидко крутимося, так сміємося
Хмари схожі на ангелів
Ця посмішка, підморгування та кивок
Якщо ми можемо ходити, ми можемо танцювати
Якщо ми вміємо розмовляти, ми можемо співати, так почує весь світ
У нас немає крил, але ми все одно літаємо
Торкніться найвищої вершини гори, ширячи в небі
До зірок або до найглибшого моря
Я можу бути куди завгодно, бути ким я бажаю бути