Переклад тексту пісні Boom Boom - Milkshake

Boom Boom (оригінал)

I was walking down the street one pretty day
Passed by a construction site where I heard the foreman say
Move that dirt, blast that rock, pile high those bricks
We got a lotta work to do but let s have fun doing it.
And they went:
Boom-Boom, Shimmy-Shimmy
Boom-Boom, Shimmy-Shimmy
Boom-Boom, Shimmy-Shimmy, Boom
When I turned the corner some kids were gathered round
A man drumming on two buckets, seated on the ground
Some kids stomped their feet, some clapped to the beat
Dancing in the summer sun to music that was sweet
And they went:
Boom-Boom, Shimmy-Shimmy
Boom-Boom, Shimmy-Shimmy
Boom-Boom, Shimmy-Shimmy, Boom
Open up your ears, open up your eyes
You ll find inspiration in the day or night
You might wanna dance, you might wanna sing
You ll hear music everywhere if you re really listening

Boom Boom (переклад)

Одного гарного дня я гуляв вулицею
Проходив повз будівельний майданчик, де я чув, як сказав бригадир
Перемістіть цей бруд, розірвіть цей камінь, складіть високо ці цеглини
У нас багато роботи але давайте повеселимось цим.
І вони пішли:
Бум-Бум, Шиммі-Шімі
Бум-Бум, Шиммі-Шімі
Бум-Бум, Шиммі-Шиммі, Бум
Коли я завернув за ріг, навколо зібралося кілька дітей
Чоловік барабанить у два відра, сидячи на землі
Деякі діти тупали ногами, деякі плескали в такт
Танці на літньому сонці під солодку музику
І вони пішли:
Бум-Бум, Шиммі-Шімі
Бум-Бум, Шиммі-Шімі
Бум-Бум, Шиммі-Шиммі, Бум
Відкрийте вуха, відкрийте очі
Ви знайдете натхнення вдень чи вночі
Ти можеш захотіти танцювати, ти можеш захотіти співати
Ви почуєте музику скрізь, якщо ви справді слухаєте