Переклад тексту пісні Fight Skirt - Milk Teeth

Fight Skirt (оригінал)

You were born to sign your life’s control
In the old creators hands
There’s no permissions from me
To valid to you, on a path they may not understand
There’s no joy to be found
And were riding around
At the hands of other peoples dreams
So slam on the brakes, don’t hesitate
Or indulged your apathy
So make up your mind
So make up your mind
So make up your mind
Don’t let it be
Whether you draw the line
Whether you draw the line
Whether you draw the line
No sympathy
You said I love the weeks have past
But your dreams don’t leave your head
Cause of the hours you make
Everyone well aware
Of the lifestyle you have lead
Still you’re moping around
Another head in the crowd
Thinking well I’ll fall at your feet
So get hustling, lets everything
But to continue to resist
So make up your mind
So make up your mind
So make up your mind
Don’t let it be
Whether you draw the line
Whether you draw the line
Whether you draw the line
No sympathy
So make up your mind
So make up your mind
So make up your mind
Don’t let it be
Whether you draw the line
Whether you draw the line
Whether you draw the line
No sympathy
So make up your mind
So make up your mind
So make up your mind
Don’t let it be
Whether you draw the line
Whether you draw the line
Whether you draw the line
No sympathy
So make up your mind
So make up your mind
So make up your mind
Whether you draw the line
Whether you draw the line
Whether you draw the line
Blech!

(переклад)

Ви народжені, щоб підписати своє життя
В руках старих творців
У мене немає дозволів
Для дійсних для вас, на шляху, який вони можуть не зрозуміти
Ніякої радості не найти
І каталися
Мрії інших людей
Тож натискайте на гальма, не зволікайте
Або потакали вашій апатії
Тож вирішуйте
Тож вирішуйте
Тож вирішуйте
Не дозволяйте цьому бути
Чи малюєте ви лінію
Чи малюєте ви лінію
Чи малюєте ви лінію
Ніякої симпатії
Ви сказали, що я люблю минулі тижні
Але ваші мрії не виходять з голови
Причина робочих годин
Всі добре знають
Про спосіб життя, який ви ведете
Все-таки ти снуєш
Ще одна голова в натовпі
Добре подумавши, я впаду до твоїх ніг
Тож потурбуйтеся, дозвольте всьому
Але продовжувати опиратися
Тож вирішуйте
Тож вирішуйте
Тож вирішуйте
Не дозволяйте цьому бути
Чи малюєте ви лінію
Чи малюєте ви лінію
Чи малюєте ви лінію
Ніякої симпатії
Тож вирішуйте
Тож вирішуйте
Тож вирішуйте
Не дозволяйте цьому бути
Чи малюєте ви лінію
Чи малюєте ви лінію
Чи малюєте ви лінію
Ніякої симпатії
Тож вирішуйте
Тож вирішуйте
Тож вирішуйте
Не дозволяйте цьому бути
Чи малюєте ви лінію
Чи малюєте ви лінію
Чи малюєте ви лінію
Ніякої симпатії
Тож вирішуйте
Тож вирішуйте
Тож вирішуйте
Чи малюєте ви лінію
Чи малюєте ви лінію
Чи малюєте ви лінію
Блех!