Переклад тексту пісні Big Sky - Milk Teeth

Big Sky (оригінал)

I spend a lot of my days
In those chair-bound rooms, passed out
There’s a lot of time to kill
And too much I waste
Surrounded by soul stealing dementor
At least I’m never completely alone
I guess
The background’s loud
So there’s a silence in my head
Wish I could flourish
But I’m already feeling dead
Wish I could nourish
The parts of me that aren’t there
Aren’t there
My heart goes out
Heads get blessed
And you become smaller as people fill up
Swollen, heavy, ready to birth
Show natures curse
I’m not putting myself first

Big Sky (переклад)

Я трачу багато своїх днів
У тих кімнатах, прикутих до стільців, втратив свідомість
Є багато часу, щоб вбити
І забагато я витрачаю
В оточенні дементора, що краде душу
Принаймні я ніколи не залишаюся повністю самотнім
Я вважаю
Фон гучний
Тож у моїй голові тиша
Я хотів би процвітати
Але я вже відчуваю себе мертвим
Я б хотів підгодувати
Частини мене, яких немає
Немає
Моє серце згасає
Голови отримують благословення
І ви стаєте менше, коли люди наповнюються
Опухла, важка, готова до пологів
Покажіть прокляття природи
Я не ставлю себе на перше місце