Переклад тексту пісні No Fun - Milk Teeth

No Fun (оригінал)

Trapped inside a belted box
I’m rattling against the locks
You left me here, left in the dark
You looked to be my one last chance
I’m in decline
You watch me try
You will fall down
Along the line
I’m in decline
You watch me try
You will fall down
Along the line
Pulled me out from this dark place
Helped me clean this mess we’ve made
You said we’d last until the end
But your empty words won’t help me mend
I’m in decline
You watch me try
You will fall down
Along the line
I’m in decline
You watch me try
You will fall down
Along the line
And I’m in decline
You watch me try
And you will fall down
Along the line
And I’m in decline
You watch me try
And you will fall down
Along the line

No Fun (переклад)

Застряг у коробці з поясом
Я брязкаю об замки
Ти залишив мене тут, залишив у темряві
Ви виглядали для мого останнього шансу
Я в спаді
Ти дивишся, як я намагаюся
Ти впадеш
По лінії
Я в спаді
Ти дивишся, як я намагаюся
Ти впадеш
По лінії
Витягнув мене з цього темного місця
Допомогли мені прибрати цей безлад, який ми наробили
Ти сказав, що ми витримаємо до кінця
Але ваші пусті слова не допоможуть мені виправитися
Я в спаді
Ти дивишся, як я намагаюся
Ти впадеш
По лінії
Я в спаді
Ти дивишся, як я намагаюся
Ти впадеш
По лінії
І я в занепаді
Ти дивишся, як я намагаюся
І ти впадеш
По лінії
І я в занепаді
Ти дивишся, як я намагаюся
І ти впадеш
По лінії