| I know you’re looking at me
| Я знаю, що ти дивишся на мене
|
| I can feel you stare
| Я відчуваю, як ти дивишся
|
| Why don’t you come over here
| Чому б вам не підійти сюди
|
| If only I would dare
| Якби я наважився
|
| I don’t know what to say
| Я не знаю, що казати
|
| 'Cause words can’t describe
| Бо словами не описати
|
| But listen to the music
| Але слухайте музику
|
| Something’s in the air tonight
| Сьогодні ввечері щось витає в повітрі
|
| One single word
| Одне єдине слово
|
| Can be too much
| Може бути забагато
|
| Let the rhythm do the talking
| Нехай розмовляє ритм
|
| Wanna feel your touch
| Хочеш відчути твій дотик
|
| One drop of rain
| Одна крапля дощу
|
| Is not enough
| Недостатньо
|
| 'Cause I can fill an ocean
| Тому що я можу наповнити океан
|
| With my love
| З моїм коханням
|
| I hear you calling my name
| Я чую, як ти називаєш моє ім’я
|
| Calling my name
| Назвати моє ім’я
|
| Dancing in the rain
| Танці під дощем
|
| I hear you calling my name
| Я чую, як ти називаєш моє ім’я
|
| Dancing in the rain
| Танці під дощем
|
| Dancing in the summer rain
| Танці під літнім дощем
|
| Dancing in the summer rain
| Танці під літнім дощем
|
| Dancing in the summer rain oh oh
| Танці під літнім дощем, о о
|
| Dancing in the rain
| Танці під дощем
|
| The party’s driftin' away
| Вечірка відходить
|
| There’s only me and you
| Є лише я і ти
|
| And though I don’t know your name
| І хоча я не знаю твого імені
|
| I know I’m into you
| Я знаю, що ти мені подобаєшся
|
| Feel like I’m somebody else
| Відчуй, що я хтось інший
|
| You make me feel so shy
| Ти змушуєш мене почуватися таким сором’язливим
|
| But listen to the music
| Але слухайте музику
|
| Something’s in the air tonight
| Сьогодні ввечері щось витає в повітрі
|
| One single word
| Одне єдине слово
|
| Can be too much
| Може бути забагато
|
| Let the rhythm do the talking
| Нехай розмовляє ритм
|
| Wanna feel your touch
| Хочеш відчути твій дотик
|
| One drop of rain
| Одна крапля дощу
|
| Is not enough
| Недостатньо
|
| 'Cause I can fill an ocean
| Тому що я можу наповнити океан
|
| With my love
| З моїм коханням
|
| I hear you calling my name
| Я чую, як ти називаєш моє ім’я
|
| Calling my name
| Назвати моє ім’я
|
| Dancing in the rain
| Танці під дощем
|
| I hear you calling my name
| Я чую, як ти називаєш моє ім’я
|
| Dancing in the rain
| Танці під дощем
|
| Dancing in the summer rain
| Танці під літнім дощем
|
| Dancing in the summer rain
| Танці під літнім дощем
|
| Dancing in the summer rain oh oh
| Танці під літнім дощем, о о
|
| Dancing in the rain
| Танці під дощем
|
| One single word
| Одне єдине слово
|
| Can be too much
| Може бути забагато
|
| Let the rhythm do the talking
| Нехай розмовляє ритм
|
| Wanna feel your touch
| Хочеш відчути твій дотик
|
| One drop of rain
| Одна крапля дощу
|
| Is not enough
| Недостатньо
|
| 'Cause I can fill an ocean
| Тому що я можу наповнити океан
|
| With my love | З моїм коханням |