Переклад тексту пісні Summer Rain - Milk Inc.

Summer Rain - Milk Inc.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Summer Rain, виконавця - Milk Inc.. Пісня з альбому Forever, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Milk
Мова пісні: Англійська

Summer Rain

(оригінал)
I know you’re looking at me
I can feel you stare
Why don’t you come over here
If only I would dare
I don’t know what to say
'Cause words can’t describe
But listen to the music
Something’s in the air tonight
One single word
Can be too much
Let the rhythm do the talking
Wanna feel your touch
One drop of rain
Is not enough
'Cause I can fill an ocean
With my love
I hear you calling my name
Calling my name
Dancing in the rain
I hear you calling my name
Dancing in the rain
Dancing in the summer rain
Dancing in the summer rain
Dancing in the summer rain oh oh
Dancing in the rain
The party’s driftin' away
There’s only me and you
And though I don’t know your name
I know I’m into you
Feel like I’m somebody else
You make me feel so shy
But listen to the music
Something’s in the air tonight
One single word
Can be too much
Let the rhythm do the talking
Wanna feel your touch
One drop of rain
Is not enough
'Cause I can fill an ocean
With my love
I hear you calling my name
Calling my name
Dancing in the rain
I hear you calling my name
Dancing in the rain
Dancing in the summer rain
Dancing in the summer rain
Dancing in the summer rain oh oh
Dancing in the rain
One single word
Can be too much
Let the rhythm do the talking
Wanna feel your touch
One drop of rain
Is not enough
'Cause I can fill an ocean
With my love
(переклад)
Я знаю, що ти дивишся на мене
Я відчуваю, як ти дивишся
Чому б вам не підійти сюди
Якби я наважився
Я не знаю, що казати
Бо словами не описати
Але слухайте музику
Сьогодні ввечері щось витає в повітрі
Одне єдине слово
Може бути забагато
Нехай розмовляє ритм
Хочеш відчути твій дотик
Одна крапля дощу
Недостатньо
Тому що я можу наповнити океан
З моїм коханням
Я чую, як ти називаєш моє ім’я
Назвати моє ім’я
Танці під дощем
Я чую, як ти називаєш моє ім’я
Танці під дощем
Танці під літнім дощем
Танці під літнім дощем
Танці під літнім дощем, о о
Танці під дощем
Вечірка відходить
Є лише я і ти
І хоча я не знаю твого імені
Я знаю, що ти мені подобаєшся
Відчуй, що я хтось інший
Ти змушуєш мене почуватися таким сором’язливим
Але слухайте музику
Сьогодні ввечері щось витає в повітрі
Одне єдине слово
Може бути забагато
Нехай розмовляє ритм
Хочеш відчути твій дотик
Одна крапля дощу
Недостатньо
Тому що я можу наповнити океан
З моїм коханням
Я чую, як ти називаєш моє ім’я
Назвати моє ім’я
Танці під дощем
Я чую, як ти називаєш моє ім’я
Танці під дощем
Танці під літнім дощем
Танці під літнім дощем
Танці під літнім дощем, о о
Танці під дощем
Одне єдине слово
Може бути забагато
Нехай розмовляє ритм
Хочеш відчути твій дотик
Одна крапля дощу
Недостатньо
Тому що я можу наповнити океан
З моїм коханням
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Maniac 2007
Livin' A Lie 2007
Whisper (radio) 2007
Time 2007
Breathe Without You 2007
Sleepwalker 2007
Go To Hell 2007
In My Eyes 2007
The Sun Always Shines On TV 2007
Walk on Water 2015
Wish 2004
Inside of Me 2015
Losing Love 2004
Land Of The Living 2007
Promise 2007
Wide Awake 2004
No Angel (radio/album) 2007
Answer me 2006
Run 2007
Tainted love (radio) 2007

Тексти пісень виконавця: Milk Inc.