Переклад тексту пісні Losing Love - Milk Inc.

Losing Love - Milk Inc.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Losing Love, виконавця - Milk Inc.. Пісня з альбому Double Cream, у жанрі Транс
Дата випуску: 25.11.2004
Лейбл звукозапису: Parlophone Belgium
Мова пісні: Англійська

Losing Love

(оригінал)
No I don’t know who to choose
Should I stay with what I have?
Have I got something to lose?
All these different things I feel
No I don’t know what to trust
Can I know which one is real?
Can I know which one I’ve lost?
Am I losing love, can I give enough
Am I losing love, I’m losing you
Am I losing love, can I give enough
Am I losing love, I’m losing you
All these different souls I’ve touched
No I don’t know right from wrong
Did I hurt their hearts so much?
Will I know where I belong?
All these different things I feel
No, I don’t know what to trust
Can I know which one is real?
Can I know which one I’ve lost?
Am I losing love, can I give enough
Am I losing love, I’m losing you
Am I losing love, can I give enough
Am I losing love, I’m losing you
Is there something you can’t tell me?
Is there something you can’t say?
Does it hurt you when I touch him?
Does it hurt you when I say…
Am I losing love, can I give enough
Am I losing love, I’m losing you
Am I losing love, can I give enough
Am I losing love, I’m losing you
(переклад)
Ні, я не знаю, кого вибрати
Чи варто залишатися з тим, що маю?
Мені є що втрачати?
Усі ці різні речі, які я відчуваю
Ні, я не знаю, чому довіряти
Чи можу я знати, який із них справжній?
Чи можу я знати, який із них я втратив?
Я втрачу любов, чи можу я дати достатньо
Я втрачаю любов, я втрачаю тебе
Я втрачу любов, чи можу я дати достатньо
Я втрачаю любов, я втрачаю тебе
Усі ці різні душі, яких я торкнувся
Ні, я не розрізняю правильного від поганого
Невже я так сильно ранив їхні серця?
Чи знатиму я, де я належу?
Усі ці різні речі, які я відчуваю
Ні, я не знаю, чому довіряти
Чи можу я знати, який із них справжній?
Чи можу я знати, який із них я втратив?
Я втрачу любов, чи можу я дати достатньо
Я втрачаю любов, я втрачаю тебе
Я втрачу любов, чи можу я дати достатньо
Я втрачаю любов, я втрачаю тебе
Чи є щось, що ви не можете мені сказати?
Чи є щось, чого ви не можете сказати?
Тобі боляче, коли я торкаюся до нього?
Вам боляче, коли я кажу…
Я втрачу любов, чи можу я дати достатньо
Я втрачаю любов, я втрачаю тебе
Я втрачу любов, чи можу я дати достатньо
Я втрачаю любов, я втрачаю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Maniac 2007
Livin' A Lie 2007
Whisper (radio) 2007
Time 2007
Breathe Without You 2007
Sleepwalker 2007
Go To Hell 2007
In My Eyes 2007
The Sun Always Shines On TV 2007
Walk on Water 2015
Wish 2004
Inside of Me 2015
Land Of The Living 2007
Promise 2007
Wide Awake 2004
No Angel (radio/album) 2007
Answer me 2006
Run 2007
Tainted love (radio) 2007
Tainted love 2006

Тексти пісень виконавця: Milk Inc.