Переклад тексту пісні Livin' A Lie - Milk Inc.

Livin' A Lie (оригінал)

You put on a fight
Blaming me the feeling’s gone
But I know you ain’t right
I never felt it all along
I hide away my fear
Hoping no-one will come near
'cause they can’t see me when I’m trying to be me
Livin' a lie
Tell me why I run and hide
Livin' a lie
You’ll never know me deep inside
I put on a smile
And try to pretend that I’m allright
'cause it’s only a while
'till I can run into the night
I hide away my fear
Hoping no-one will come near
'cause they can’t see me when I’m trying to be me
Livin' a lie
Tell me why I run and hide
Livin' a lie
You’ll never know me deep inside
You put on a fight
Blaming me the feeling’s gone
But I know you ain’t right
I never felt it all along
I hide away my fear
Hoping no-one will come near
'cause they can’t see me when I’m trying to be me

(переклад)

Ви вступаєте в бій
Звинувачуючи мене, чуття зникло
Але я знаю, що ти не правий
Я ніколи цього не відчував
Я приховую свій страх
Сподіваючись, ніхто не підійде
тому що вони не бачать мене, коли я намагаюся бути собою
Живу в брехні
Скажи мені, чому я біжу й ховаюся
Живу в брехні
Ти ніколи не впізнаєш мене глибоко всередині
Я посміхаюся
І спробуйте зробити вигляд, що зі мною все гаразд
тому що це лише час
поки я не зможу втекти в ніч
Я приховую свій страх
Сподіваючись, ніхто не підійде
тому що вони не бачать мене, коли я намагаюся бути собою
Живу в брехні
Скажи мені, чому я біжу й ховаюся
Живу в брехні
Ти ніколи не впізнаєш мене глибоко всередині
Ви вступаєте в бій
Звинувачуючи мене, чуття зникло
Але я знаю, що ти не правий
Я ніколи цього не відчував
Я приховую свій страх
Сподіваючись, ніхто не підійде
тому що вони не бачать мене, коли я намагаюся бути собою