Переклад тексту пісні Shine On - Milk Inc.

Shine On (оригінал)

Out of sight change of heart
Looking for a brand new start
Moving on or standing still
I’ve got too much time to kill
When this day has passed
It makes way for the night
Don’t let it get too dark
Yeah, it’ll be alright
I’ll shine on bright as the sun
(As the sun… as the sun…)
I won’t fade away like yesterday
I’ll keep shining on
When daylight has gone
(Nev-nev-nev… Never again)
Out of reach, gone too far
A broken string on my guitar
Lesson taught or lesson learned
When another page is turned
When this day has passed
It makes way for the night
Don’t let it get too dark
Yeah, it’ll be alright
I’ll shine on bright as the sun
(As the sun… as the sun…)
I won’t fade away like yesterday
I’ll keep shining on
When daylight has gone
(Nev-nev-nev… Never again)
I’ll shine on bright as the sun
(As the sun… as the sun…)
I won’t fade away like yesterday
I’ll keep shining on
When daylight has gone
I’ll shine on bright as the sun
(As the sun… as the sun…)
I won’t fade away like yesterday
I’ll keep shining on
When daylight has gone
(As the sun… as the sun…)
(As the sun… as the sun…)

Shine On (переклад)

Зміна серця поза полем зору
Шукаєте новий початок
Рухатися або стояти на місці
У мене занадто багато часу, щоб вбити
Коли минув цей день
Це звільняє місце на ніч
Не дозволяйте йому стати занадто темним
Так, все буде добре
Я буду світити яскраво, як сонце
(Як сонце… як сонце…)
Я не зникну, як учора
Я буду продовжувати сяяти
Коли минув день
(Нев-нев-нев... Ніколи знову)
Поза досяжністю, зайшли занадто далеко
Порвана струна на моїй гітарі
Проведений урок або винесений урок
Коли перегортається інша сторінка
Коли минув цей день
Це звільняє місце на ніч
Не дозволяйте йому стати занадто темним
Так, все буде добре
Я буду світити яскраво, як сонце
(Як сонце… як сонце…)
Я не зникну, як учора
Я буду продовжувати сяяти
Коли минув день
(Нев-нев-нев... Ніколи знову)
Я буду світити яскраво, як сонце
(Як сонце… як сонце…)
Я не зникну, як учора
Я буду продовжувати сяяти
Коли минув день
Я буду світити яскраво, як сонце
(Як сонце… як сонце…)
Я не зникну, як учора
Я буду продовжувати сяяти
Коли минув день
(Як сонце… як сонце…)
(Як сонце… як сонце…)