Переклад тексту пісні Live Her Life - Milk Inc.

Live Her Life (оригінал)

From now on
I’ll be living for the moment
Not your smile
From now on
You’ll be nothing but a digit
I won’t dial
Bet you didn’t see
No you didn’t see it coming
Thought I was a fool
Bet you didn’t see
No you didn’t see it coming
Now the joke’s on you
This is how it’s gonna be
From now on
You see from now on
Baby’s gonna live her life
This is how it’s gonna be from now on
You see from now on
Baby’s gonna live her life
Live her life live her life
This baby’s gonna live her life
Live her life live her life
This baby’s gonna live her life
From now on
I’ll be living in the real world not a dream
From now on
You’ll be nothing bit a voice on my machine
Bet you didn’t see
No you didn’t see it coming
Thought I was a fool
Bet you didn’t see
No you didn’t see it coming
Now the joke’s on you
This is how it’s gonna be
From now on
You see from now on
Baby’s gonna live her life
This is how it’s gonna be from now on
You see from now on
Baby’s gonna live her life
Live her life live her life
This baby’s gonna live her life
Live her life live her life
This baby’s gonna live her life

(переклад)

Відтепер
Я буду жити на даний момент
Не твоя посмішка
Відтепер
Ви будете не що інше, як цифра
Я не буду дзвонити
Бьюсь об заклад, що ви не бачили
Ні, ви цього не бачили
Думав, що я дурень
Бьюсь об заклад, що ви не бачили
Ні, ви цього не бачили
Тепер жарт над тобою
Ось як це буде
Відтепер
Ви бачите відтепер
Дитина буде жити своїм життям
Ось як це буде відтепер
Ви бачите відтепер
Дитина буде жити своїм життям
Живи своїм життям живи своїм життям
Ця дитина буде жити своїм життям
Живи своїм життям живи своїм життям
Ця дитина буде жити своїм життям
Відтепер
Я буду жити у реальному світі, а не мрію
Відтепер
Ви будете не багато голосу на мій машині
Бьюсь об заклад, що ви не бачили
Ні, ви цього не бачили
Думав, що я дурень
Бьюсь об заклад, що ви не бачили
Ні, ви цього не бачили
Тепер жарт над тобою
Ось як це буде
Відтепер
Ви бачите відтепер
Дитина буде жити своїм життям
Ось як це буде відтепер
Ви бачите відтепер
Дитина буде жити своїм життям
Живи своїм життям живи своїм життям
Ця дитина буде жити своїм життям
Живи своїм життям живи своїм життям
Ця дитина буде жити своїм життям