Переклад тексту пісні For No Reason - Milk Inc.

For No Reason (оригінал)

It’s been a long time since you dared to show your face again
It’s been a while since you pretended
You defended
Every damn mistake that you have made
It’s been a while since you came back for love
I guess you went
And finally found the nerve
But what makes you believe I’ll play your game
When it’s all the same?
You want me to take you back — for no reason
Want me to cut you some slack — for no reason
Wanna come back under my roof without proof
That anything’s changed
Nothing has changed
You want me to take you back — for no reason
Want me to cut you some slack — for no reason
Wanna come back under my roof without proof
That anything’s changed
Nothing has changed
It’s been a long time since you told your friends I was the one
You’re forgetting where you came from
Where you belong
Every sacrifice that I have made
What makes you think that I’m an easy prey
'Cause I don’t buy the shit you say
What makes you believe I’ll play your game
When it’s all the same?

(переклад)

Минуло довго відтоді, як ви наважувалися знову показати своє обличчя
Минув час з тих пір, як ви прикидалися
Ви захищали
Кожна проклята помилка, яку ви зробили
Минув час із тих пір, як ти повернувся заради кохання
Здається, ви пішли
І нарешті знайшли нерви
Але що змушує вас вірити, що я буду грати у вашу гру
Коли все однаково?
Ви хочете, щоб я забрав вас — без причини
Хочете, щоб я розслабився — без причини
Хочу повернутися під мій дах без доказів
Що щось змінилося
Нічого не змінилось
Ви хочете, щоб я забрав вас — без причини
Хочете, щоб я розслабився — без причини
Хочу повернутися під мій дах без доказів
Що щось змінилося
Нічого не змінилось
Минуло довго з тих пір, як ви говорили своїм друзям, що я такий
Ви забуваєте, звідки ви прийшли
Де ти належиш
Кожну жертву, яку я приніс
Що змушує вас думати, що я легка здобич
Тому що я не купую те лайно, яке ви кажете
Що змушує вас вірити, що я зіграю у вашу гру
Коли все однаково?