Переклад тексту пісні Boy Meets Girl - Milk Inc.

Boy Meets Girl (оригінал)

You gave me, my sweetest memory
You showed me, things I couldn’t see.
You took me, to places far away.
Now I have to leave, why can’t I stay?
Take me back, where boy meets girl.
Take me back, to our own world.
Take me back and say that this won’t end…
It won’t end.
You told me, it’s alright to be free.
You showed me, how easy it could be.
You took me, to places far away.
Now I have to leave, why can’t I stay?
And as the days go by I wonder,
if boy meets girl again.
And if they do, I hope it’s you,
and we’ll be together again.
Take me back, where boy meets girl.
Take me back, to our own world.
Take me back and say that this won’t end…
It won’t end

(переклад)

Ти подарував мені, мій найсолодший спогад
Ви показали мені те, чого я не бачив.
Ти повела мене в далекі місця.
Тепер я мушу піти, чому я не можу залишитися?
Візьми мене назад, де хлопець зустрічає дівчину.
Поверни мене назад, у наш власний світ.
Візьміть мене назад і скажіть, що це не закінчиться…
Це не закінчиться.
Ви сказали мені, що це добре бути вільним.
Ви показали мені, як легко це може бути.
Ти повела мене в далекі місця.
Тепер я мушу піти, чому я не можу залишитися?
І минають дні, я дивуюся,
якщо хлопчик знову зустріне дівчину.
І якщо вони так, я сподіваюся, що це ви,
і ми знову будемо разом.
Візьми мене назад, де хлопець зустрічає дівчину.
Поверни мене назад, у наш власний світ.
Візьміть мене назад і скажіть, що це не закінчиться…
Це не закінчиться