Переклад тексту пісні Smoke, Drink, Break-Up - Mila J

Smoke, Drink, Break-Up (оригінал)

See, I gotta be outta my head
To deal with ya
And I gotta be outta my head
To be still with ya
See, I love you but I don’t like that
I leave, but then I come right back to you
So what is the point?
I might as well sit here and roll me a joint
Or pour me a drink,
So I can get wasted and don’t have to think
No more.
Get High as a plane
Cause sober we drive each other insane
And we know if we don’t
We gon' start fighting again
So either we smoke,
Or we drink
Or we break up
Either we smoke
Or we drink
Or we break up
Cause the only time we don’t fight
Is if we drunk or we high (oh my)
Either we smoke or we drink or we break up
(Either we smoking or we drinking or we at each other’s throat)
(Let's go)
I’ve gotta be outta my head
To deal with ya
And I’ve gotta be outta my head
To be still with you
See, I love you but I don’t like that
Keep leaving, and coming right back to you
So I roll me swisha, pour me some liquor before we start to bicker
And calling each other out our names,
Plenty bitches and niggas
Arguing over all that small shit, keeps getting bigger
Get me a corona out the kitchen oh
Nigga we only get along when we high
Either we smoking, oh
Drug Love

(переклад)

Бачиш, я повинен зійти з голови
Щоб мати справу з тобою
І я повинен зійти з голови
Щоб бути досі з тобою
Бачиш, я люблю тебе, але мені не подобається це
Я йду, але потім повертаюся до вас
Так у чому сенс?
Я міг би також сидіти тут і крутити собі сустав
Або налийте мені напій,
Тож я можу змарнувати, і мені не потрібно думати
Не більше.
Підніміть, як літак
Тому що тверезі ми зводимо один одного з розуму
І ми знаємо, якщо ні не
Ми знову почнемо битися
Тож або ми куримо,
Або ми п’ємо
Або ми розлучаємося
Або ми куримо
Або ми п’ємо
Або ми розлучаємося
Тому що єдиний раз ми не сваряємося
Це якщо ми п’яні чи нап’яніли (о мій)
Або ми куримо, ми п’ємо, або розлучаємося
(Або ми куримо, ми п’ємо, або ми за горло один одному)
(Ходімо)
Я мушу вийти з голови
Щоб мати справу з тобою
І я мушу вийти з голови
Щоб бути досі з вами
Бачиш, я люблю тебе, але мені не подобається це
Продовжуйте залишати й повертатися до вас
Тож я качу свішу, налийте мені лікеру, перш ніж ми почнемо сваритися
І називаючи один одного наші імена,
Багато сук і негрів
Сперечаючись через все це дрібне лайно, стає все більше
Принеси мені корону з кухні
Ніггер, ми ладнаємо лише тоді, коли кайфуємо
Або ми куримо, о
Любов до наркотиків