Переклад тексту пісні Thank God I'm A Woman - Mikromusic

Thank God I'm A Woman (оригінал)

My lips — they heal the wounds
My skin is the honey and milk
The hateness is the love
But the love is the life
My belly is breedy soil
My hand is like growing grass
My legs are like the trees
My fingers are the soap and water
I wear green when i’m calm
I wear black, when i need love
And wear red, when i want to make love
And i wear white when i’m ready to die

Thank God I'm A Woman (переклад)

Мої губи — вони загоюють рани
Моя шкіра — мед і молоко
Ненависть — це любов
Але любов — це життя
Мій черево — плодовий ґрунт
Моя рука наче росте траву
Мої ноги, як дерева
Мої пальці — це мило й вода
Я ношу зелене, коли я спокійний
Я ношу чорне, коли мені потрібна любов
І одягати червоне, коли я хочу займатися любов’ю
І я ношу біле, коли я готовий померти