| Tam nie rozbiera się kobiet z płaszczy
| Там жінки з пальто не роздягаються
|
| Ich białe dłonie głaszczą wnętrza kieszeni
| Їхні білі руки пестять внутрішню частину кишень
|
| Wzdychają potajemnie odnajdując tam
| Вони зітхають таємно знайшовши там
|
| Pożółkłe bilety tramwajowe
| Пожовклі трамвайні квитки
|
| Tam jest tak jak w pluszowym pokoju
| Там все як у плюшевій кімнаті
|
| Są zachwycone i obserwują wszystko
| Вони в захваті і спостерігають за всім
|
| Ale zachowują powagę i krzywią usta
| Але вони зберігають серйозність і кривлять губи
|
| A na czołach kreślą grube zmarszczki
| А на лобі густі зморшки
|
| Tam nie ma mnie
| мене там немає
|
| Tam mężczyźni nie rozbierają kobiet
| Там чоловіки жінок не роздягають
|
| Chcą je wziąć owinięte w jedwab i wełnę
| Хочуть взяти їх загорнутими в шовк і вовну
|
| W tłoku ramion i dłoni nie mają okazji im tego wyznać
| У натовпі рук і рук вони не мають можливості їм у цьому зізнатися
|
| Więc zaciskają palce w pięści
| Так вони стискають пальці в кулаки
|
| Tam tylko granatowe dywany
| Там тільки темно-сині килими
|
| Chłoną dźwięki i włosy strzepywane z ramion
| Вони поглинають звуки, а волосся струшують з плечей
|
| Tam jest cicho i spokojnie, tam jest cicho i spokojnie
| Там тихо і спокійно, там тихо і спокійно
|
| Tam kobiety śpią ubrane
| Там жінки сплять одягнені
|
| Tam nie ma mnie | мене там немає |