Переклад тексту пісні Mgła Nad Stawem - Mikromusic

Mgła Nad Stawem (оригінал)

Przytulam się do drzew
Ciało do kory lgnie
Łączy świetlików kropki
Dokąd prowadzą mnie?
Ptaki na wodzie śpią
Ciało od zimna drży
Nad stawem mleczna mgła
Smuga ciepła płynie stąd
Gdzie ona jest?
Ktokolwiek wie?
Gdzie ona jest?
Zapytaj starych drzew
Już nie rozumiem nic
Ale poddaję się
I ślepo wchodzę w mrok
Od razu gubię się
Pytam o drogę
Lecz nie podpowiadasz mi
Światło rozbiera mnie
Rozpływam się we mgle
Gdzie ona jest?
Ktokolwiek wie?
Gdzie ona jest?
Zapytaj starych drzew

Mgła Nad Stawem (переклад)

Я обіймаю дерева
М’якоть чіпляється за кору
З’єднує світлячки точки
Куди вони мене несуть?
Птахи на воді сплять
Тіло тремтить від холоду
Молочний туман над ставком
Звідси ллється смужка тепла
де вона?
Хто знає?
де вона?
Спитайте старі дерева
Я вже нічого не розумію
Але я здаюся
І я наосліп входжу в темряву
Я відразу гублюся
Я питаю дорогу
Але ти мені не підказуєш
Світло мене роздягає
Я тану в тумані
де вона?
Хто знає?
де вона?
Спитайте старі дерева