Переклад тексту пісні Leć, Uciekaj - Mikromusic

Leć, Uciekaj (оригінал)

Leć, uciekaj
Nad miasto, z miasta, w pole
Leć, uciekaj
Nad pole, z pola, w lasy
Leć, uciekaj
Z lasów nad chmury
Leć, uciekaj
Wznieś się do słońca
Pod stopami zmarli marzą
By do nieba poszybować
I za twoje kostki łapią
Bo z zazdrości ciebie dławią
Ale ciebie nic nie trzyma
Twoje stopy wiatr porywa
Zdobądź dla mnie gwiazdę z nieba
I nie wracaj, i nie wracaj
Śpiewaj
Leć, uciekaj
Za plecy nie oglądaj
Leć, uciekaj
Co teraz jest, nie będzie
Leć, uciekaj
Co było, tego nie ma
Leć, uciekaj
Do słońca, do słońca
Pod stopami zmarli marzą
By do nieba poszybować
I za twoje kostki łapią
Bo z zazdrości ciebie dławią
Ale ciebie nic nie trzyma
Twoje stopy wiatr porywa
Zdobądź dla mnie gwiazdę z nieba
I nie wracaj, i nie wracaj
Śpiewaj i nie wracaj
Śpiewaj

Leć, Uciekaj (переклад)

Летіти, тікати
Над містом, за містом, у поле
Летіти, тікати
Над полем, з поля, в ліс
Летіти, тікати
Від лісів до хмар
Летіти, тікати
Піднятися до сонця
Під ногами мертвий сниться
Злетіти до небес
І вони хапають вас за щиколотки
Бо вони душить вас від ревнощів
Але ніщо не стримує вас
Твої ноги вітер розносить
Дай мені зірку з неба
І не повертайся і не повертайся
Підспівуйте
Летіти, тікати
Не дивись за спину
Летіти, тікати
Те, що є зараз, не буде
Летіти, тікати
Що було, те зникло
Летіти, тікати
До сонця, до сонця
Під ногами мертвий сниться
Злетіти до небес
І вони хапають вас за щиколотки
Бо вони душить вас від ревнощів
Але ніщо не стримує вас
Твої ноги вітер розносить
Дай мені зірку з неба
І не повертайся і не повертайся
Співай і не повертайся
Підспівуйте