Переклад тексту пісні Bo Mi - Mikromusic

Bo Mi - Mikromusic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bo Mi, виконавця - Mikromusic. Пісня з альбому Sennik, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.05.2009
Лейбл звукозапису: Mikromusic
Мова пісні: Польський

Bo Mi

(оригінал)
Zimna pościel sztywnieje szybko
Niedawno ciepła jeszcze
Okno nieszczelne gwiżdże
Zaraz mnie trafi szlag
I nawet sąsiad denerwuje
Swoim «serwus madonno»
I zegar tyka za głośno
Tyka za głośno
Bo mi naprawdę jest tak źle
Miejsca za dużo w tym wielkim pokoju
I nawet nudzi mnie muzyka
Podłoga za zimna
Za gorące kakao
Cisza za wielka
I chęci od życia coraz mniej
Gitarze za szafą pękła następna struna
Palce kostnieją i nawet płakać już się nie chce
Bo mi naprawdę jest tak źle
Miejsca za dużo w tym wielkim pokoju
I nawet nudzi mnie muzyka
Cisza w pustym pokoju
Nikt mi nie da i nic tyle ciepła co ty
Bo mi naprawdę jest tak źle
Miejsca za dużo w tym wielkim pokoju
I nawet nudzi mnie muzyka
Chodź przytul mnie, obejmij mnie
Bo bez ciebie jest mi źle
(переклад)
Холодні простирадла швидко застигають
Нещодавно ще тепло
Протікає вікно свистить
Я буду проклятий прямо зараз
І навіть сусідка злиться
З його "службовою мадонною"
І годинник цокає занадто голосно
Кліщі занадто голосно
Тому що мені справді погано
Забагато місця в цій великій кімнаті
І мені навіть набридла музика
Підлога занадто холодна
Занадто гаряче какао
Забагато мовчання
А бажання жити все менше
На гітарі за шафою порвалася ще одна струна
Пальці окостеніють і вже навіть плакати не хочеться
Тому що мені справді погано
Забагато місця в цій великій кімнаті
І мені навіть набридла музика
Тиша в порожній кімнаті
Ніхто не дасть мені і нічого такого теплого, як ти
Тому що мені справді погано
Забагато місця в цій великій кімнаті
І мені навіть набридла музика
Прийди обійми мене, обійми мене
Бо без тебе мені погано
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Takiego Chlopaka 2013
Dobrze Jest 2009
Maliny 2010
Lato 1996 2015
Zostan Tak 2012
Pocałuj pochowaj 2015
Piękny chłop 2015
Do Kieszeni 2010
Niemilosc 2010
Tak Mi Się Nie Chce 2017
Krystyno 2015
Zakopolo 2015
Burzowa 2009
Oddychaj 2009
Kardamon i Pieprz 2009
Tam Nie Ma Mnie 2009
Moje Mieszkanie 2009
Jesień 2010
Takiego chłopaka 2014
Synu 2017

Тексти пісень виконавця: Mikromusic