Переклад тексту пісні Bo Mi - Mikromusic

Bo Mi (оригінал)

Zimna pościel sztywnieje szybko
Niedawno ciepła jeszcze
Okno nieszczelne gwiżdże
Zaraz mnie trafi szlag
I nawet sąsiad denerwuje
Swoim «serwus madonno»
I zegar tyka za głośno
Tyka za głośno
Bo mi naprawdę jest tak źle
Miejsca za dużo w tym wielkim pokoju
I nawet nudzi mnie muzyka
Podłoga za zimna
Za gorące kakao
Cisza za wielka
I chęci od życia coraz mniej
Gitarze za szafą pękła następna struna
Palce kostnieją i nawet płakać już się nie chce
Bo mi naprawdę jest tak źle
Miejsca za dużo w tym wielkim pokoju
I nawet nudzi mnie muzyka
Cisza w pustym pokoju
Nikt mi nie da i nic tyle ciepła co ty
Bo mi naprawdę jest tak źle
Miejsca za dużo w tym wielkim pokoju
I nawet nudzi mnie muzyka
Chodź przytul mnie, obejmij mnie
Bo bez ciebie jest mi źle

Bo Mi (переклад)

Холодні простирадла швидко застигають
Нещодавно ще тепло
Протікає вікно свистить
Я буду проклятий прямо зараз
І навіть сусідка злиться
З його "службовою мадонною"
І годинник цокає занадто голосно
Кліщі занадто голосно
Тому що мені справді погано
Забагато місця в цій великій кімнаті
І мені навіть набридла музика
Підлога занадто холодна
Занадто гаряче какао
Забагато мовчання
А бажання жити все менше
На гітарі за шафою порвалася ще одна струна
Пальці окостеніють і вже навіть плакати не хочеться
Тому що мені справді погано
Забагато місця в цій великій кімнаті
І мені навіть набридла музика
Тиша в порожній кімнаті
Ніхто не дасть мені і нічого такого теплого, як ти
Тому що мені справді погано
Забагато місця в цій великій кімнаті
І мені навіть набридла музика
Прийди обійми мене, обійми мене
Бо без тебе мені погано