Переклад тексту пісні Shining Through - Miki Howard

Shining Through (оригінал)

When hearts are buried deep, too deep read
When life starts falling down, just look up
Comfort can be found, just look to me
I’ll shelter you, on that you can depend
We will always win
And when the night is dark, too dark to see
You’ll never lose you way, just stay
Stay right here beside me
(I've got your love to guide me)
I won’t be afraid anymore, my heart will lead the way
You are the light that’s shining through
You’re all the warmth I never knew
If we just do what’s right, the truth will not fail
I won’t give up the fight
Not until you are out of harm’s way
(Come, hold me in your arms today)
I’ll do anything for you, my heart will tell me to
You are the light that’s shining through
You’re all the warmth I never knew
Don’t know how far I would go or what I’d do to
Touch the light that’s shining through
Shine your light on the darkness, love will follow you
You are the light that’s shining through
You’re all the warmth I never knew
You are the light that’s shining through
You’re all the warmth I never knew
Don’t know how far I would go or what I’d do to
Touch the light
The light of love is shining through

(переклад)

Коли серця поховані глибоко, занадто глибоко читати
Коли життя починає падати, просто подивіться вгору
Комфорт можна знайти, просто подивіться на мене
Я дам вам притулок, на це ви можете розраховувати
Ми завжди переможемо
А коли ніч темна, надто темна, щоб побачити
Ти ніколи не заблукаєш, просто залишайся
Залишайся тут біля мене
(Твоя любов веде мене)
Я більше не боятись, моє серце буде вести шлях
Ти світло, яке світить
Ти все те тепло, про яке я ніколи не знав
Якщо ми просто робимо правильно, правда не підведе
Я не здам боротьбу
Поки ви не будете в стороні від шкоди
(Приходь, тримай мене на обіймах сьогодні)
Я зроблю все для тебе, моє серце підкаже мені
Ти світло, яке світить
Ти все те тепло, про яке я ніколи не знав
Не знаю, як далеко я б зайшов або що б я зробив
Торкніться світла, яке просвічує
Освіти темряву своїм світлом, любов піде за вами
Ти світло, яке світить
Ти все те тепло, про яке я ніколи не знав
Ти світло, яке світить
Ти все те тепло, про яке я ніколи не знав
Не знаю, як далеко я б зайшов або що б я зробив
Торкніться світла
Світло кохання просвічує