Переклад тексту пісні Fallin' In - Mike Williams, RetroVision

Fallin' In (оригінал)

There’s finally somethin'
And it’s more than a smile
If I’m only dreamin'
Let me sleep for a while
I’m hearin' these trumpets
When you walk through the door
Let me stick around, my love
Some more
All day, whenever you like
I’m left and you can be right
Kiss me, I’ll pay you in time
I just wanna taste you, baby
Lips dry 'cause you’re in my head
Last year I know that I said
I’ll never do this again
But babe, I’m fallin' in
But babe, I’m fallin' in
Babe, I’m fallin' in
You’re gettin' me up there
Yeah my head’s in a cloud
I never knew that fallin'
Feels like flyin' around
You’re making me nervous (nervous)
I don’t want it to end
But I would still hook up with you
Even for a one night stand (mmh)
All day, whenever you like
I’m left and you can be right
Kiss me, I’ll pay you in time
I just wanna taste you, baby
Lips dry 'cause you’re in my head
Last year I know that I said
I’ll never do this again
But babe, I’m fallin' in
But babe, I’m fallin' in
Fallin' in, fallin' in
I’m fallin' in
But babe, I’m fallin' in
All day, whenever you like
I’m left and you can be right
Kiss me, I’ll pay you in time
I just wanna taste you, baby
Lips dry 'cause you’re in my head
Last year I know that I said
I’ll never do this again
But babe, I’m fallin' in
But babe, I’m fallin' in
Fallin' in, I’m fallin' in
But babe, I’m fallin' in

(переклад)

нарешті є щось
І це більше, ніж усмішка
Якщо я тільки мрію
Дай мені поспати деякий час
Я чую ці труби
Коли ти проходиш через двері
Дозволь мені залишитися, моя люба
Трошки більше
Весь день, коли заманеться
Я ліворуч, а ви можете бути правим
Поцілуй мене, я заплачу тобі вчасно
Я просто хочу скуштувати тебе, дитино
Губи пересихають, бо ти в моїй голові
Минулого року я знаю, що сказав
Я ніколи не зроблю це більше
Але люба, я впадаю
Але люба, я впадаю
Люба, я впадаю
Ви підведете мене туди
Так, моя голова в хмарі
Я ніколи не знав, що падіння
Таке відчуття, що літаєш
Ти нервуєш мене (нервуєш)
Я не хочу, щоб це закінчилося
Але я б все одно зв’язався з тобою
Навіть на одну ніч (mmh)
Весь день, коли заманеться
Я ліворуч, а ви можете бути правим
Поцілуй мене, я заплачу тобі вчасно
Я просто хочу скуштувати тебе, дитино
Губи пересихають, бо ти в моїй голові
Минулого року я знаю, що сказав
Я ніколи не зроблю це більше
Але люба, я впадаю
Але люба, я впадаю
Впадати, впадати
Я впадаю
Але люба, я впадаю
Весь день, коли заманеться
Я ліворуч, а ви можете бути правим
Поцілуй мене, я заплачу тобі вчасно
Я просто хочу скуштувати тебе, дитино
Губи пересихають, бо ти в моїй голові
Минулого року я знаю, що сказав
Я ніколи не зроблю це більше
Але люба, я впадаю
Але люба, я впадаю
Впадаю, я впадаю
Але люба, я впадаю