Переклад тексту пісні Breaking Me - Topic, A7S, Mike Williams

Breaking Me (оригінал)

Call me what you wanna
I'll be what you wanna
I've been here a thousand times
Eh eh
Fallin' for another
I don't even bother
I could do it all my life
So tell me if you wanna
Cuz I got this feeling
I wanna hear you say it
Cause I can't believe it
With every touch of you
It's like I've started dreaming
Guess heaven's not the far away
And I'll be singing
La la la la, la la la la
You're breaking me
La la la la, la la la la
You're breaking me
La la la la, la la la la
You're breaking me
La la la la, la la la la
I'm just right here dancing around to the rhythm
The rhythm that you play when you're breaking my heart
You know that I can't get you out of my system
Yeah right from the start you play with my heart
And I'll be singing
La la la la, la la la la
You're breaking me
La la la la, la la la la
You're breaking me
La la la la, la la la la
You're breaking me
La la la la, la la la la
You're breaking me
You can do whatever
I'll be here forever
Spinning round inside this room
Eh eh
Won't you come on over
I'm a sucker for ya
Wishing we'll be out here soon
So tell me if you wanna
Cuz I got this feeling
I wanna hear you say it
Cause I can't believe it
With every touch of you
It's like I've started dreaming
Guess heaven's not the far away
And I'll be singing
La la la la, la la la la
You're breaking me
La la la la, la la la la
You're breaking me
La la la la, la la la la
You're breaking me
La la la la, la la la la
I'm just right here dancing around to the rhythm
The rhythm that you play when you're breaking my heart
You know that I can't get you out of my system
Yeah right from the start you play with my heart
And I'll be singing
La la la la, la la la la
You're breaking me
La la la la, la la la la
You're breaking me
La la la la, la la la la
You're breaking me
La la la la, la la la la
You're breaking me

(переклад)

Називай мене як хочеш
Я буду тим, ким ти хочеш
Я був тут тисячу разів
Ех е
Закохатися в інше
Я навіть не заважаю
Я міг би робити це все життя
Тож скажи мені, якщо хочеш
Бо в мене таке відчуття
Я хочу почути, як ти це говориш
Бо я не можу в це повірити
З кожним дотиком до тебе
Я ніби почала мріяти
Гадай, рай не за горами
І я буду співати
Ла-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ти мене ламаєш
Ла-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ти мене ламаєш
Ла-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ти мене ламаєш
Ла-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Я просто тут танцюю в ритмі
Ритм, який ти граєш, коли розбиваєш мені серце
Ти знаєш, що я не можу витягнути тебе зі своєї системи
Так, з самого початку ти граєш із моїм серцем
І я буду співати
Ла-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ти мене ламаєш
Ла-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ти мене ламаєш
Ла-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ти мене ламаєш
Ла-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ти мене ламаєш
Ти можеш робити що завгодно
Я буду тут назавжди
Крутиться всередині цієї кімнати
Ех е
Ви не підходите
Я лох для тебе
Бажаю, щоб ми скоро були тут
Тож скажи мені, якщо хочеш
Бо в мене таке відчуття
Я хочу почути, як ти це говориш
Бо я не можу в це повірити
З кожним дотиком до тебе
Я ніби почала мріяти
Гадай, рай не за горами
І я буду співати
Ла-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ти мене ламаєш
Ла-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ти мене ламаєш
Ла-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ти мене ламаєш
Ла-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Я просто тут танцюю в ритмі
Ритм, який ти граєш, коли розбиваєш мені серце
Ти знаєш, що я не можу витягнути тебе зі своєї системи
Так, з самого початку ти граєш із моїм серцем
І я буду співати
Ла-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ти мене ламаєш
Ла-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ти мене ламаєш
Ла-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ти мене ламаєш
Ла-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ти мене ламаєш