Переклад тексту пісні Feels Like Yesterday - Mike Williams, Robin Valo

Feels Like Yesterday (оригінал)

We used to set sail
In the morning when the sky was blue
Just living for the thrill
And when times got rough I could call on you
We used to dance the night away
And stay out late
And it feels like yesterday
Live like tomorrow never comes
We chased the sun
It feels like yesterday
Ooh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
It feels like yesterday
A-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
It feels like yesterday
It feels like yesterday
We used to set sail
In the morning when the sky was blue
Just living for the thrill
And when times got rough I could call on you
We used to dance the night away
And stay out late
And it feels like yesterday
Live like tomorrow never comes
We chased the sun
It feels like yesterday
Ooh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
It feels like yesterday
A-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
It feels like yesterday
It feels like yesterday
It feels like yesterday

(переклад)

Раніше ми відпливали
Вранці, коли небо було блакитним
Просто жити заради гострих відчуттів
І коли настали важкі часи, я міг би зателефонувати до вас
Раніше ми танцювали всю ніч
І залишатися на вулиці допізна
І це здається, ніби вчора
Живи так, ніби завтра ніколи не настане
Ми гналися за сонцем
Здається, ніби вчора
Ой-ой-ой, о-о-о-о-о-о-о-о
Здається, ніби вчора
А-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о
Здається, ніби вчора
Здається, ніби вчора
Раніше ми відпливали
Вранці, коли небо було блакитним
Просто жити заради гострих відчуттів
І коли настали важкі часи, я міг би зателефонувати до вас
Раніше ми танцювали всю ніч
І залишатися на вулиці допізна
І це здається, ніби вчора
Живи так, ніби завтра ніколи не настане
Ми гналися за сонцем
Здається, ніби вчора
Ой-ой-ой, о-о-о-о-о-о-о-о
Здається, ніби вчора
А-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о
Здається, ніби вчора
Здається, ніби вчора
Здається, ніби вчора