Переклад тексту пісні You & Me - RetroVision, Brenton Mattheus

You & Me (оригінал)

You stayed up all night and we drank all your wine
We traded war stories, yours were cooler than mine
I said to myself don’t fuck it up this time
Because I always seem to, I don’t know why
But then you said you wanted to see
Every single sunrise with me
For the rest of our lives, we’re free
That sounds really good to me
You told me life is so full of great things
You could be the very best it brings to me, yeah
The very best it brings to me, yeah
Very best it brings to me, yeah
Very best it brings to me, yeah
Very best it brings to me, yeah
You never seem bothered by all of my flaws
And heaven knows I got something to open that door
With everyday that passes I’m loving you more
And I know just what I found, I won’t let go
You made out at the movies in the very back row
We didn’t get the story, we couldn’t even follow
I finally found somebody who’s as crazy as me
And that feels so damn good to me

(переклад)

Ви не спали всю ніч, і ми випили все ваше вино
Ми обмінювалися історіями про війну, твої були крутішими за мене
Я сказав собі, що цього разу не лазь
Тому що я завжди здається, я не знаю чому
Але потім ви сказали, що хочете побачити
Кожен схід сонця зі мною
До кінця нашого життя ми вільні
Мені це звучить дуже добре
Ви сказали мені, що життя так повне великих речей
Ти міг би стати найкращим, що це приносить мені, так
Найкраще, що це приносить мені, так
Це найкраще для мене, так
Це найкраще для мене, так
Це найкраще для мене, так
Здається, тебе ніколи не турбують усі мої недоліки
І Бог знає, що я маю щось, щоб відкрити ці двері
З кожним днем ​​я кохаю тебе більше
І я знаю, що я знайшов, я не відпущу
Ви гуляли в кіно в самому задньому ряду
Ми не отримали історію, ми навіть не могли стежити
Я нарешті знайшов когось, хто такий божевільний, як я
І це для мене так чудово