Переклад тексту пісні One More Chance - RetroVision

One More Chance - RetroVision
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One More Chance , виконавця -RetroVision
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:10.07.2019
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

One More Chance (оригінал)One More Chance (переклад)
When I had you to myself, I didn’t want you around Коли я тримав тебе сам, я не хотів, щоб ти був поруч
Those pretty faces always made you stand out in a crowd Ці гарні обличчя завжди вирізняли вас із натовпу
But someone picked you from the bunch, one glance was all it took Але хтось вибрав вас із групи, достатньо лише одного погляду
Now it’s much too late for me to take a second look Тепер мені вже занадто пізно поглянути вдруге
Oh, baby, give me one more chance (To show you that I love you) О, дитинко, дай мені ще один шанс (щоб показати тобі, що я люблю тебе)
Won’t you please let me, back in your heart (Back in your heart) Чи не дозволите мені повернутися в твоє серце (Повернутись у твоє серце)
Oh, darlin', I was blind to let you go (Let you go) О, коханий, я був сліпий, щоб відпустити тебе (Відпустити)
But now since I see you in his arms Але тепер, коли я бачу тебе в його обіймах
When I had you to myself, I didn’t want you around Коли я тримав тебе сам, я не хотів, щоб ти був поруч
Those pretty faces always made you stand out in a crowd Ці гарні обличчя завжди вирізняли вас із натовпу
But someone picked you from the bunch, one glance was all it took Але хтось вибрав вас із групи, достатньо лише одного погляду
Now it’s much too late for me to take a second look Тепер мені вже занадто пізно поглянути вдруге
Oh, baby, give me one more chance (To show you that I love you) О, дитинко, дай мені ще один шанс (щоб показати тобі, що я люблю тебе)
Won’t you please let me, back in your heart (Back in your heart) Чи не дозволите мені повернутися в твоє серце (Повернутись у твоє серце)
Oh, darlin', I was blind to let you go (Let you go) О, коханий, я був сліпий, щоб відпустити тебе (Відпустити)
But now since I see you in his arms Але тепер, коли я бачу тебе в його обіймах
You in his arms, you in his arms Ти в його обіймах, ти в його обіймах
You in his arms, you in his arms Ти в його обіймах, ти в його обіймах
You in his arms, you in his arms Ти в його обіймах, ти в його обіймах
You in his arms, you in his armsТи в його обіймах, ти в його обіймах
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: