Переклад тексту пісні Style / Lean On - Mike Tompkins

Style / Lean On (оригінал)

Midnight
I come and pick you up
No headlights
Long drive
Could end in burning flames or paradise
Fade into view
Blow a kiss, fire a gun
We will need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
We will need somebody to lean on
So I should just go on and leave cause I
I know exactly where it leads but I
Blow a kiss, fire a gun
I got that James Dean day dream look in my eyes
And you got that red lip classic thing that I like
And when we go crashing down
We come back every time
We never go out of style
We never go out of style
So it goes
I can’t keep my wild eyes on the road
I take you home
Lights are off, I’m taking off my coat
Blow a kiss, fire a gun
We will need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
We will need somebody to lean on
So I should just go on and leave cause I
I know exactly where it leads but I
Blow a kiss, fire a gun
I got that James Dean day dream look in my eyes
And you got that red lip classic thing that I like
And when we go crashing down
We come back every time
We never go out of style
We never go out of style

Style / Lean On (переклад)

Опівночі
Я приходжу і забираю вас
Немає фар
Довга їзда
Може закінчитися палаючим полум’ям чи раєм
Зникнути в поле зору
Подуй поцілунок, стріляй з пістолета
Нам потрібен хтось, на кого можна покластися
Подуй поцілунок, стріляй з пістолета
Нам потрібно на кого спертися
Тож я му просто продовжити і піти, бо я
Я точно знаю, куди це веде, але я
Подуй поцілунок, стріляй з пістолета
У моїх очах з’явився той мрійний погляд Джеймса Діна
І у вас є класична річ для червоних губ, яка мені подобається
І коли ми зрушимося
Ми повертаємось щоразу
Ми ніколи не виходимо з моди
Ми ніколи не виходимо з моди
Тому вона йде
Я не можу дивитися на дорогу
Я відведу вас додому
Світло вимкнено, я знімаю пальто
Подуй поцілунок, стріляй з пістолета
Нам потрібен хтось, на кого можна покластися
Подуй поцілунок, стріляй з пістолета
Нам потрібно на кого спертися
Тож я му просто продовжити і піти, бо я
Я точно знаю, куди це веде, але я
Подуй поцілунок, стріляй з пістолета
У моїх очах з’явився той мрійний погляд Джеймса Діна
І у вас є класична річ для червоних губ, яка мені подобається
І коли ми зрушимося
Ми повертаємось щоразу
Ми ніколи не виходимо з моди
Ми ніколи не виходимо з моди