Переклад тексту пісні Steal My Girl - Mike Tompkins

Steal My Girl (оригінал)

She's been my queen since we were sixteen
We want the same things, we dream the same dreams, alright, alright
I got it all 'cause she is the one
Her mum calls me love, her dad calls me son, alright, alright
I know, I know, I know for sure
Everybody wanna steal my girl
Everybody wanna take her heart away
Couple billion in the whole wide world
Find another one 'cause she belongs to me
Everybody wanna steal my girl
Everybody wanna take her heart away
Couple billion in the whole wide world
Find another one 'cause she belongs to me
Na na na na na na na
Oh yeah
Na na na na na na na
Alright
Na na na na na na na, na na na na na na na
She belongs to me
Kisses like cream, her walk is so mean
And every jaw drops when she's in those jeans, alright, alright
I don't exist, if I don't have her
The sun doesn't shine, the world doesn't turn, alright, alright
But I know, I know, I know for sure
Everybody wanna steal my girl
Everybody wanna take her heart away
Couple billion in the whole wide world
Find another one 'cause she belongs to me
Everybody wanna steal my girl
Everybody wanna take her heart away
Couple billion in the whole wide world
Find another one 'cause she belongs to me
Na na na na na na na
Oh yeah
Na na na na na na na
Alright
Na na na na na na na, na na na na na na na
She know, she knows
That I never let her down before
Oh, she know, she knows
That I'm never gonna let another take her love from me now
Everybody wants to steal my girl
Everybody wants to her heart away
Everybody wanna take her love away
Couple billion in the whole wide world
Find another one 'cause she belongs to me
Well, find another one 'cause she belongs to me
Everybody wanna steal my girl
Everybody wanna take her heart away
Couple billion in the whole wide world
Find another one 'cause she belongs to me
Na na na na na na na, oh yeah
Oh yeah, alright yeah
Na na na na na na na
Alright
Na na na na na na na, na na na na na na na
She belongs to me
Na na na na na na na
She belongs to me
Oh yeah
Na na na na na na na
Alright Na na na na na na na

(переклад)

Вона була моєю королевою з шістнадцяти років
Ми хочемо однакових речей, ми мріємо про ті самі мрії, добре, добре
Я все зрозумів, бо вона одна
Її мама називає мене коханням, її тато називає мене сином, добре, добре
Я знаю, я знаю, я знаю точно
Усі хочуть вкрасти мою дівчину
Усі хочуть забрати її серце
Пару мільярдів у всьому світі
Знайди іншу, бо вона належить мені
Усі хочуть вкрасти мою дівчину
Усі хочуть забрати її серце
Пару мільярдів у всьому світі
Знайди іншу, бо вона належить мені
На на на на на на
о так
На на на на на на
добре
На на на на на на, на на на на на на на
Вона належить мені
Поцілунки, як крем, її хода така підла
І кожна щелепа відвисає, коли вона в цих джинсах, добре, добре
Я не існую, якщо в мене її немає
Сонце не світить, світ не обертається, добре, добре
Але я знаю, я знаю, я знаю точно
Усі хочуть вкрасти мою дівчину
Усі хочуть забрати її серце
Пару мільярдів у всьому світі
Знайди іншу, бо вона належить мені
Усі хочуть вкрасти мою дівчину
Усі хочуть забрати її серце
Пару мільярдів у всьому світі
Знайди іншу, бо вона належить мені
На на на на на на
о так
На на на на на на
добре
На на на на на на, на на на на на на на
Вона знає, вона знає
Що я ніколи не підводив її раніше
О, вона знає, вона знає
Що я ніколи не дозволю іншому зараз забрати її любов у мене
Усі хочуть вкрасти мою дівчину
Усі хочуть, щоб її серце геть
Усі хочуть забрати її любов
Пару мільярдів у всьому світі
Знайди іншу, бо вона належить мені
Ну, знайди іншу, бо вона належить мені
Усі хочуть вкрасти мою дівчину
Усі хочуть забрати її серце
Пару мільярдів у всьому світі
Знайди іншу, бо вона належить мені
На на на на на на на, о так
О так, добре, так
На на на на на на
добре
На на на на на на, на на на на на на на
Вона належить мені
На на на на на на
Вона належить мені
о так
На на на на на на
Добре на на на на на на