Переклад тексту пісні Red Minivan - Mike Krol

Red Minivan (оригінал)

Come on down to the spot where you know you can find me
I left the house and I took the key, I’ll drive my mom’s red minivan
Driving down the hill, yeah we’re picking up speed
Just hit the brakes, I’ve never felt so free, cut the wheel, accelerate
I know you’re gonna break my heart again
I know you’re gonna tear it all apart again
This time won’t be different than the last
Connect the dots and draw the line
The fault is yours, wait the fault is mine
I put it in park and I turned out the lights
I don’t care if you wanna go
Just don’t say that I told you so
Anytime is better than now
I know you’re gonna break my heart again
I know you’re gonna tear it all apart again
This time won’t be different than the last
I know you’re gonna break my heart again
I know you’re gonna tear it all apart again
This time won’t be different than the last

(переклад)

Приходьте до туди, де ви знаєте, що можете знайти мене
Я вийшов з дому і взяв ключ, буду їздити на маминому червоному мікроавтобусі
Їдучи вниз, так, ми набираємо швидкість
Просто натисніть на гальма, я ніколи не відчував себе таким вільним, відрізайте колесо, прискорюйтеся
Я знаю, що ти знову розб’єш мені серце
Я знаю, що ти знову все розірвеш
Цей раз не відрізнятиметься від попереднього
З’єднайте точки і проведіть лінію
Вина вина, зачекайте, вина я
Я поставив у парку й вимкнув світло
Мені байдуже, чи хочеш ти піти
Тільки не кажіть, що я вам це сказав
Будь-коли краще, ніж зараз
Я знаю, що ти знову розб’єш мені серце
Я знаю, що ти знову все розірвеш
Цей раз не відрізнятиметься від попереднього
Я знаю, що ти знову розб’єш мені серце
Я знаю, що ти знову все розірвеш
Цей раз не відрізнятиметься від попереднього