Переклад тексту пісні An Ambulance - Mike Krol

An Ambulance (оригінал)

Hey listen up, did you hear that sound?
I sent a signal but it never made
Its way around in time
When did all these streetlights
Get so bright?
I’m walking home again
But my head’s not right
Is there anyone out there?
'Cause I
Feel it coming over
Can somebody call an ambulance
To save me from my self offense
I think better when you’re in town
And I look much better
When I’m not laying
Face-down on the ground
And when did all these days
Turn into nights?
Staring at the mirror
Trying to pick a fight
Is there anyone out there?
'Cause I
Feel it coming over
Can somebody call an ambulance
To save me from my self offense tonight
I need you here with me
In this room I’m trapped
By design
Commiseration helps
Only when you got someone to help
Pass the time
'Cause I
Feel it coming over
Can somebody call an ambulance
To save me from my self offense

An Ambulance (переклад)

Гей, слухай, ти чув цей звук?
Я послав сигнал, але він ніколи не подавався
Його шлях у часі
Коли з'явилися всі ці вуличні ліхтарі
Стати таким яскравим?
Я знову йду додому
Але моя голова не в порядку
Чи є хтось там?
Тому що я
Відчуйте, як це наближається
Хтось може викликати швидку допомогу
Щоб врятувати мене від самообрази
Я думаю, що краще, коли ти в місті
І я виглядаю набагато краще
Коли я не лежу
На землю обличчям вниз
І коли це зробили всі ці дні
Перетворитися на ночі?
Дивлячись у дзеркало
Спроба вибрати бійку
Чи є хтось там?
Тому що я
Відчуйте, як це наближається
Хтось може викликати швидку допомогу
Щоб врятувати мене від самообрази сьогодні ввечері
Ти мені потрібен тут зі мною
У цій кімнаті я в пастці
За дизайном
Співчуття допомагає
Тільки тоді, коли вам хтось допоможе
Проведіть час
Тому що я
Відчуйте, як це наближається
Хтось може викликати швидку допомогу
Щоб врятувати мене від самообрази