Переклад тексту пісні The Idiot Kings - Mike Doughty

The Idiot Kings (оригінал)

Everything is going up.
Everything is going as planned, yeah.
Everything moves along.
Everything is fine, fine, fine.
Oh I could be Condemned to Hell for every sin but littering.
I could
Slip on the East River and crash into Queens all skittering.
I’ve seen the
Cops and the robbers, and I know they dance the same.
I’ve seen a Half a zillion girls and haven’t spoken to a single one of them.
Batting in the light,
My reptile-lidded eyes.
And all this strung end to end,
Is wider than the mind.
And this cool I’ve been playing I have been
Playing too long now my Capacities are dwindling 'til they’re
Gone Gone Gone.
Baby can I change my mind?
I just want to change my mind.

(переклад)

Усе йде вгору.
Все йде, як заплановано, так.
Усе рухається.
Все добре, добре, добре.
О я могла б засудити до пекла за кожен гріх, крім сміття.
Я можу
Проскочте на Іст-Рівер і врізайтеся в Квінс.
я бачив
Копи й грабіжники, і я знаю, що вони танцюють однаково.
Я бачив півмільйона дівчат і не розмовляв з жодною з них.
б'ючи у світло,
Мої очі з повіками рептилій.
І все це натягнуте від кінця до кінця,
Ширший за розум.
І це круто, як я грав
Зараз граю занадто довго, мої здатності зменшуються, поки не стануть
Gone Gone Gone.
Дитина, чи можу я передумати?
Я просто хочу передумати.