Переклад тексту пісні Let's Go to the Motherfucking Movies - Mike Doughty

Let's Go to the Motherfucking Movies (оригінал)

Upstarted, full hearted, flashed in flight like a Houstonite
Get carded, seas parted, crash your kite like a Trotskyite
Unsated, placated, tote your knife to the afterlife
Dilated, ill fated, too uptight, chew on anthracite
Let’s go to the movies
Let’s go, let’s go to the movies
Let’s go to the movies
Let’s go to the motherfucking movies
Let’s go to the movies
Let’s go, let’s go, let’s go to the movies
Let’s go to the movies
Let’s go to the motherfucking movies
Why you’re on your own
Why you’re on, you’re on your own
On your own
Why you’re on your own
Why you’re on your own
Why you’re on, you’re on your own
On your own
On your own
Cold reeling, sweet feeling, leonine and the sparkling wine
Wax laxed, retract-sed, clap your jaw like the hope bourgeois
Red rusted, omni-bused, crack your spin on the Ledra line
Weird laughter, pine rafter, fax your gaff to the general staff

(переклад)

Вискочений, повний, блиснув у польоті, як х’юстоніт
Розлучись, розлучись моря, розбей повітряного змія, як троцькіст
Ненаситний, заспокоєний, віднесіть свій ніж у потойбічне життя
Розширений, злощасний, занадто напружений, жуйте антрацит
Йдемо в кіно
Ходімо, ходімо в кіно
Йдемо в кіно
Давайте подивимося в біса кіно
Йдемо в кіно
Ходімо, підемо, підемо в кіно
Йдемо в кіно
Давайте подивимося в біса кіно
Чому ви самі
Чому ви працюєте, ви самостійні
На свій розсуд
Чому ви самі
Чому ви самі
Чому ви працюєте, ви самостійні
На свій розсуд
На свій розсуд
Холодне намотування, солодке відчуття, леонин та ігристе вино
Віск ослаблений, втягнутий-сед, плесніть щелепою, як надія буржуа
Червоний іржавий, багатоавтобусний, крутіться на лінії Ledra
Дивний сміх, соснові крокви, пошліть факсом свою помилку до генерального штабу