Переклад тексту пісні In the Rising Sun - Mike Doughty, Laura Lee Bishop

In the Rising Sun - Mike Doughty, Laura Lee Bishop
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In the Rising Sun, виконавця - Mike Doughty. Пісня з альбому Stellar Motel, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 15.09.2014
Лейбл звукозапису: Snackbar
Мова пісні: Англійська

In the Rising Sun

(оригінал)
Your back curves like a creeping vine
With the answers in the fluid in the stem of the spine
In the black-coffee bowl of your eye
Why do you overestimate the size of the lie?
I’ve seen
The dangers of
Your rising sign
But i swear
I’d like
To drink the fuel straight from your lighter
It’s all inside the wrist, it’s
All inside the way you time it
I resent the way you make me like myself
My nerves jump
Like a boiling pan
Like a skillet full of oil spits
Rattling on the burner
When i stumble onto the thought
Of the match you lit and dropped and set the
Dial to slow yearn
Can i spell it out?
Should i spell it out?
(переклад)
Ваша спина вигинається, як повзуча лоза
З відповідями в рідині в стовбурі хребта
У чорній кавовій чаші твого ока
Чому ви переоцінюєте розмір брехні?
Я бачив
Небезпеки
Ваш висхідний знак
Але клянусь
Я хотів би
Щоб пити паливо прямо з запальнички
Це все всередині зап’ястя, це
Все всередині так, як ви час
Мене обурює те, як ти змушуєш мене подобатися
Мої нерви стрибають
Як кипляча каструля
Як сковорода, повна олійних вертелів
Дерзкання на конфорку
Коли я натикаюся на цю думку
Із сірника, який ви запалили, кинули та встановили
Наберіть для повільного бажання
Чи можу я описати це?
Я повинен прописати це ?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Looking At The World From The Bottom Of A Well 2005
I Hear the Bells 2005
Chief of Police ft. Andrew Livingston 2020
When the Night Is Long 2014
Light Will Keep Your Heart Beating in the Future 2014
The Champion ft. MC Frontalot, Laura Lee Bishop 2014
Let's Go to the Motherfucking Movies 2014
These Are Your Friends 2014
Let Me Lie ft. Big Dipper 2014
50,000 Bonus Miles ft. Andrew Livingston 2021
Revelator ft. Andrew Livingston 2021
Grey Ghost 2005
Bond ft. Mike Doughty 2021
Busting Up a Starbucks 2005
Sunken-Eyed Girl 2005
American Car 2005
Tremendous Brunettes 2005
Your Misfortune 2005
Unsingable Name 2005
Madeline and Nine 2005

Тексти пісень виконавця: Mike Doughty