Переклад тексту пісні Put It Down - Mike Doughty

Put It Down (оригінал)

Heart of my heart, got to leave you today
You don?
t love me and you can?
t understand
Cut by the thorns, oh, I must loosen my grip
Got to let your flower fall from my hand
Down, put it, put it down
Put it down, down, put it down, down, put it down
Go, let it, let it go
Let it go, go, let it go, go, let it go
Mail, drop it in the mail
Drop it in the mail, drop it in the mail
Drop it in the sauce, bottle up the sauce
Bottle up the sauce, bottle up the sauce
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Love of all loves, you have made a mistake
Only saw the flaws and now you regret
My mind?
s aggrieved and my belly?
s ablaze
I have swallowed all the words that you said
Down, put it, put it down
Put it down, down, put it down, down, put it down
Go, let it, let it go
Let it go, go, let it go, go, let it go
Mail, drop it in the mail
Drop it in the mail, drop it in the mail
Drop it in the sauce, bottle up the sauce
Bottle up the sauce, bottle up the sauce
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Put it down, down, put it down
Put it, put it, put it down
Put it down, down, down
Put it, put it, put it, put it down, down
Put it down, oh, put it down, oh
Put it down, put it down
Put it, put it, put it, put it, put it, put it
Put it, put it, put it down, down
Put it down, down, down
Put it down, put it down
Put it down, put it down, put it down
Put it, put it down, down, oh
Down, put it, put it down
Put it down, down, put it down, down, put it down
Go, let it, let it go
Let it go, go, let it go, go, let it go
Mail, drop it in the mail
Drop it in the mail, drop it in the mail
Drop it in the sauce, bottle up the sauce
Bottle up the sauce, bottle up the sauce
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na

(переклад)

Серце мого серця, я маю покинути тебе сьогодні
Ви не?
ти мене не любиш і можеш?
не розумію
Порізаний шипами, о, я мушу послабити хватку
Треба дозволити вашій квітці впасти з моєї руки
Вниз, поклади, поклади
Поклади, опусти, поклади, опусти, поклади
Іди, нехай, відпусти
Відпусти, іди, відпусти, іди, відпусти
Пошта, кинь на пошту
Киньте на пошту, киньте на пошту
Опустіть його в соус, розлийте соус по пляшках
Розлити соус, розлити соус
На, на, на, на, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на
Любов усіх любить, ти зробив помилку
Побачили лише недоліки, а тепер шкодуєте
Мій розум?
скривджений і мій живіт?
палає
Я проковтнув усі слова, які ти сказав
Вниз, поклади, поклади
Поклади, опусти, поклади, опусти, поклади
Іди, нехай, відпусти
Відпусти, іди, відпусти, іди, відпусти
Пошта, кинь на пошту
Киньте на пошту, киньте на пошту
Опустіть його в соус, розлийте соус по пляшках
Розлити соус, розлити соус
На, на, на, на, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на
Поклади, опусти, поклади
Поклади, поклади, поклади
Поклади це вниз, вниз, вниз
Покладіть, покладіть, покладіть, покладіть, опустіть
Поклади, о, поклади, о
Поклади, поклади
Постав, постави, постави, постави, постави, постави
Поклади, поклади, поклади, опусти
Поклади це вниз, вниз, вниз
Поклади, поклади
Поклади, поклади, поклади
Поклади, поклади, опусти, о
Вниз, поклади, поклади
Поклади, опусти, поклади, опусти, поклади
Іди, нехай, відпусти
Відпусти, іди, відпусти, іди, відпусти
Пошта, кинь на пошту
Киньте на пошту, киньте на пошту
Опустіть його в соус, розлийте соус по пляшках
Розлити соус, розлити соус
На, на, на, на, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на