Переклад тексту пісні Move On (Bloom Like The Sunlight In My Song) - Mike Doughty

Move On (Bloom Like The Sunlight In My Song) (оригінал)

Down in the mouth and not half right
But i can feel the changes comin on
Bloom like flowers in bluest night
Bloom like the sunlight in my song
Dum dumb dum dumb dum dum dumb bay dumb dumb
Move on move on
Dum dumb dum dumb dum dum dumb bay
All of the words you can’t say right
Burn my ass with anger to no end
I love my country so much man
Like an exasperating friend
Dum dumb dum dumb dum dum dumb bay dumb dumb
Move on move on
Dum dumb dum dumb dum dum dumb bay
Now now now now now
Now now now now now
Yeah, i believe the war is wrong
Don’t believe that nations can be steered
Lead the world by smarts and compassion
By example, not coercion, force and fear
Dum dumb dum dumb dum dum dumb bay dumb dumb
Move on move on
Dum dumb dum dumb dum dum dumb bay
Ads for the army on cable
Between ads for soda and skin cream
What about the kids you have signed up?
Do you really love them as you claim?
Now now now now now
Now now now now now
Dum dumb dum dumb dum dum dumb bay dumb dumb
Move on move on
Dum dumb dum dumb dum dum dumb bay
Down in the mouth and not half right
But i can feel the changes comin on
Bloom like the flowers in bluest night
Bloom like the sunlight in my song

Move On (Bloom Like The Sunlight In My Song) (переклад)

Внизу в роті, а не наполовину праворуч
Але я відчуваю, що зміни відбуваються
Цвітуть, як квіти в найблакитнішу ніч
Цвіти, як сонячне світло в моїй пісні
Dum dumb dum dumb dum dum dumb dumb bay німий німий
Ідіть далі рухайтеся далі
Dum dumb dum dumb dum dum dum dumb bay
Усі слова, які ви не можете сказати правильно
Спаліть мою дупу гнівом без кінця
Я так люблю свою країну, чоловік
Як роздратований друг
Dum dumb dum dumb dum dum dumb dumb bay німий німий
Ідіть далі рухайтеся далі
Dum dumb dum dumb dum dum dum dumb bay
Зараз зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз зараз
Так, я вважаю, що війна неправильна
Не вірте, що націями можна керувати
Керуйте світом завдяки розуму та співчуттю
Наприклад, не примус, сила і страх
Dum dumb dum dumb dum dum dumb dumb bay німий німий
Ідіть далі рухайтеся далі
Dum dumb dum dumb dum dum dum dumb bay
Реклама для армії на кабелі
Між рекламою соди та крему для шкіри
А як щодо дітей, яких ви записали?
Ви дійсно любите їх, як стверджуєте?
Зараз зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз зараз
Dum dumb dum dumb dum dum dumb dumb bay німий німий
Ідіть далі рухайтеся далі
Dum dumb dum dumb dum dum dum dumb bay
Внизу в роті, а не наполовину праворуч
Але я відчуваю, що зміни відбуваються
Цвітуть, як квіти в найблакитнішу ніч
Цвіти, як сонячне світло в моїй пісні