Переклад тексту пісні I Got the Drop On You - Mike Doughty

I Got the Drop On You (оригінал)

I got the drop on you
But it was easy-Japanesey
When I chase your lies in the light
Don’t you look so cutesy
Down in the basement
Where your captives scratch and they cry
Rattling the chains, and well
They long to snap the bonds and abscond out to the night
I got the drop on you
‘Cause I’m sharp-eyed and I’m shameless
You knocked me out of your mind
No pity for the placeless
Sorry isn’t good enough.
Sorry isn’t good enough.
I got the drop on you
In the last frame of the picture
I rode that I.R.T.
out
No pity in the mixture
No pity in the mixture.

(переклад)

Я зрозумів вас
Але це було легко – по-японськи
Коли я ганяюся за твоєю брехнею у світлі
Ви не виглядаєте так мило
Внизу, у підвалі
Де твої полонені дряпаються і плачуть
Брязкотять ланцюги, і добре
Вони прагнуть розірвати зв’язки та втекти на ніч
Я зрозумів вас
Бо я гострий і безсоромний
Ти збив мене з розуму
Не шкода безмісцевих
Вибачте недостатньо добре.
Вибачте недостатньо добре.
Я зрозумів вас
В останньому кадрі зображення
Я їздив на цьому I.R.T.
поза
Суміші не шкода
Суміші не шкода.