Переклад тексту пісні I Failed to Use It (Skittish Outtake) - Mike Doughty

I Failed to Use It (Skittish Outtake) (оригінал)

She was a glamorous anglo
Cocktail waitress
Said «What a severe drag
This man is half out of whack
Why should I have to
Mop up his dribble with a rag?»
And when she gets back in half an hour
She gets stoned and watches opera
And well I dream that she aims to be the bloom upon my misery
Lose her once
I have the means
For tiny cards and vegas queens
And when she gets back in half an hour
She gets stoned and watches opera
Strings?
that coax some tears outta her
Well, she drinks beer and takes a tylenol
She was open but
I failed to use it She gets stoned and watches
She gets stoned and watches
She gets stoned and watches
Opera

(переклад)

Вона була гламурною англою
Коктейльна офіціантка
Сказав: «Яка сильна тяга
Ця людина наполовину вийшла з ладу
Чому я маю це робити
Витерти його дриблінг ганчіркою?»
А коли вона повернеться за півгодини
Вона забивається камінням і дивиться оперу
І я мрію, що вона має на меті бути цвітом моїх страж
Втратити її один раз
У мене є засоби
Для крихітних карт і королев Вегасу
А коли вона повернеться за півгодини
Вона забивається камінням і дивиться оперу
Струни?
що виштовхує з неї сльози
Ну, вона п’є пиво і приймає тайленол
Вона була відкрита, але
Я не використався Вона забивається камінням і дивиться
Вона забивається камінням і дивиться
Вона забивається камінням і дивиться
Опера