Переклад тексту пісні When You're Dancing - Mike Candys, Laura White

When You're Dancing - Mike Candys, Laura White
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When You're Dancing, виконавця - Mike Candys.
Дата випуску: 25.06.2020
Мова пісні: Англійська

When You're Dancing

(оригінал)
Nothing matters when you're dancing
Nothing matters inside the beat
Nothing matters when you're dancing with somebody
Not just anybody, just you and me
It's a good life, everybody knows it
But there's too much sorrow in these streets
Can be a hard life, ain't no bed of roses
Soon as we cry ourselves to sleep
Turn up the sound
All I wanna do right now
Is drown myself in the music (drown myself in the music)
Nothing matters when you're dancing (when you're dancing)
Nothing matters inside the beat (inside the beat)
Nothing matters when you're dancing with somebody
Not just anybody, just you and me
When you're dancing
Not just anybody, just you and me
It's a good life, it's what you make of it, mm, mm, mm
Do you live to work or do you work to live?
To live your best life in the bright lights
Live every day like it's summer time
Every day like it's summer time
Troubles I've found
It can only weigh you down
Weigh you down if you let it, yeah
Turn up the sound
All I wanna do right now
Is drown myself in the music (drown myself in the music)
Nothing matters when you're dancing (ah, ah, ah)
Nothing matters inside the beat (yeah, yeah, yeah)
Nothing matters when you're dancing with somebody
Not just anybody, just you and me
When you're dancing
Not just anybody, just you and me
Drown myself in the music
When you're dancing
When you're dancing
Not just anybody, just you and me
Not just anybody, just you and me
(переклад)
Ніщо не має значення, коли ти танцюєш
У такті нічого не має значення
Ніщо не має значення, коли ти з кимось танцюєш
Не будь-хто, тільки ти і я
Це гарне життя, це всі знають
Але на цих вулицях занадто багато смутку
Може бути важке життя, не троянд
Як тільки ми самі плачемо спати
Збільште звук
Все, що я хочу зробити зараз
Тону в музиці (тону в музиці)
Ніщо не має значення, коли ти танцюєш (коли ти танцюєш)
Ніщо не має значення всередині такту (всередині такту)
Ніщо не має значення, коли ти з кимось танцюєш
Не будь-хто, тільки ти і я
Коли ти танцюєш
Не будь-хто, тільки ти і я
Це гарне життя, це те, що ви з нього робите, мм, мм, мм
Ви живете, щоб працювати, чи працюєте, щоб жити?
Щоб прожити своє найкраще життя в яскравому світлі
Живіть кожен день, як літній час
Кожен день ніби літній час
Проблеми, які я знайшов
Це може лише обтяжувати вас
Обтяжіть вас, якщо дозволите, так
Збільште звук
Все, що я хочу зробити зараз
Тону в музиці (тону в музиці)
Ніщо не має значення, коли ти танцюєш (ах, ах, ах)
У ритмі нічого не має значення (так, так, так)
Ніщо не має значення, коли ти з кимось танцюєш
Не будь-хто, тільки ти і я
Коли ти танцюєш
Не будь-хто, тільки ти і я
Потоплюся в музиці
Коли ти танцюєш
Коли ти танцюєш
Не будь-хто, тільки ти і я
Не будь-хто, тільки ти і я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gasoline ft. Laura White 2021
Insomnia ft. Jack Holiday 2010
Overdose ft. Neptunica, Marmy 2020
Glory ft. Laura White 2020
Street Life ft. Laura White 2018
To Be Loved 2013
Darkness 2021
Jimi Hendrix 2013
Rush Hour 2013
You Should Have Known 2009
Dancing Around ft. Averro, Meela 2021
Begin Again 2020
Come On Josephine 2013
One Night in Ibiza ft. Evelyn, Patrick Miller 2011
Heartbreaker ft. Ms Banks 2018
Feel Better ft. Laura White 2018
Lights Go Down 2019
Everybody (Mike Candys Radio Edit) ft. INNA, Mike Candys 2015
The Riddle Anthem Rework ft. Jack Holiday 2018
My Way ft. Harris & Ford 2020

Тексти пісень виконавця: Mike Candys
Тексти пісень виконавця: Laura White

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Miss Thang 2022
State Of Mind 2010
Liberte 2023
Frostrósir ft. Icelandic Symphony Orchestra 2009
Talk To Me Baby 2021
Coração Vulgar ft. Zé Keti, Elton Medeiros, Jair Costa 2000
Rain and Tears ft. Иоганн Пахельбель 2011