Переклад тексту пісні You Should Have Known - Laura White

You Should Have Known (оригінал)

Leave a message when you hear the tone
All my lights are on but no one’s home
You call so much and all my ears are blown
My box is full, so im blocking you
Its the thing about the weltons dry
Yes your Mr Rollercoaster Ride
Cause you and me we’re all always suicide
The Love was wrong but the s*x was nice
(Chorus)
You were always tellin me, that i was just not good
And now you’re out there missin me, just like i knew you would
oh oh You should have known, better than to leave me to move on without you baby
You should have known better cause im doing real good
without you lately
No No No i won’t be back
No No
I won’t stand for that
I won’t be here singing another sad love song
Trust me im gone (Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh) x2
(Verse 2)
Stop sending flowers every other day
I don’t like roses with a stupid spray
Can’t find another way for me to say
This bird has flown, now you’re on your own
I don’t wanna breeze the same old lie
about the one about you needing time
I guess i left because i never knew
The day will come when im over you
(Chorus x2)

You Should Have Known (переклад)

Залиште повідомлення, коли почуєте сигнал
У мене все світло горить, але нікого немає вдома
Ти так багато дзвониш, а в мене всі вуха розбиті
Моя коробка заповнена, тому я блокую вас
Справа в сухому велтоні
Так, ваша поїздка на американських гірках
Бо ми з тобою завжди самогубці
Кохання було неправильним, але s*x був добрим
(Приспів)
Ти завжди говорив мені, що я просто негарний
А тепер ти там сумуєш за мною, як я знала, що ти будеш
о о ви повинні були знати, краще, ніж залишити мене рухатися без тебе, дитино
Ви повинні були знати краще, тому що я роблю справді добре
без тебе останнім часом
Ні ні ні я не повернусь
Ні ні
Я не буду цього терпіти
Я не буду тут співати ще одну сумну пісню про кохання
Повір мені, я пішов
(вірш 2)
Перестаньте надсилати квіти через день
Я не люблю троянди з дурним спреєм
Я не можу знайти іншого способу сказати
Цей птах прилетів, тепер ви самі
Я не хочу нести ту ж стару брехню
про те, що тобі потрібен час
Здається, я пішов, тому що ніколи не знав
Прийде день, коли я над тобою
(Приспів х2)