Переклад тексту пісні My Way - Mike Candys, Harris & Ford

My Way (оригінал)

I donʼt wanna wait another day, no
Iʼll follow my dreams, follow my dreams
I donʼt care what other people say, no
Theyʼre stuck in their scheme, stuck in there
There will be highs and lows
But I can let it go, I let it go
Maybe Iʼll lose control, but at least I know
Baby I know
I did it my way, not your way!
I made a few mistakes, that’s ok
I did my way, not your way!
Not your way!
Every single day
I did it my way
I did it my way
Every single day
I did it my way
Every single
I did it my way
Every single day
I ainʼt looking for someone to blame, no
I am my own lead, follow my lead
Maybe itʼs a little bit insane, yeah
But that’s how I feel, thatʼs how I feel

My Way (переклад)

Я не хочу чекати ще один день, ні
Я піду за своїми мріями, слідуйте за моїми мріями
Мені байдуже, що говорять інші люди, ні
Вони застрягли у своїй схемі, застрягли там
Будуть і максимуми, і падіння
Але я можу відпустити це , я відпускаю це
Можливо, я втрачу контроль, але принаймні я знаю
Дитина, я знаю
Я робив по-своєму, а не по-твоєму!
Я припустився кілька помилок, це нормально
Я зробив свій, а не твій шлях!
Не по-твоєму!
Кожен день
Я зробив це по-своєму
Я зробив це по-своєму
Кожен день
Я зробив це по-своєму
Кожен
Я зробив це по-своєму
Кожен день
Я не шукаю когось звинувачувати, ні
Я сам за собою, слідуйте за моїм прикладом
Можливо, це трохи божевільно, так
Але ось як я відчуваю, так я відчуваю