Переклад тексту пісні ... Y Apago La Luz - Miguel Gallardo

... Y Apago La Luz (оригінал)

Nadie como tú siente mi mirada
y advierte mis ganas cuando te deseo
Nadie como tú sabe provocarme
sabe acariciarme cuando te deseo
Pero estas tan lejos y yo estoy tan solo
y mi carne es débil, mi fuerza es tan débil
que lo olvido todo
Nadie como tú sueña entre mis brazos
y muere despacio al sentir mis manos
Nadie como tú desnuda mi cama
se entrega y me ama cuando nos amamos
Pero estas tan lejos y mi fuerza es poca
y el deseo me llama, la noche me llama
a entregarme a otra
Y apago la luz para recordar el olor a ti
y apago la luz para imaginar que me entrego a ti
y apago la luz para recordar el sabor a ti
y apago la luz para imaginar que te siento a ti
pero estás tan lejos y yo estoy tan solo
Nadie como tú me sigue queriendo
me sigue entendiendo cuando terminamos
Nadie como tú me ayuda a seguir
me ayuda a vivir cuando despertamos
Pero estas tan lejos y yo estoy tan solo
y mi carne es débil mi fuerza es tan débil
que lo olvido todo
Y apago la luz para recordar el olor a ti
y apago la luz para imaginar que me entrego a ti
y apago la luz para recordar el sabor a ti
y apago la luz para imaginar que te siento a ti
Pero estas tan lejos y yo estoy tan solo
Y apago la luz para recordar el olor a ti
y apago la luz para imaginar que me entrego a ti
y apago la luz para recordar el sabor a ti
y apago la luz para imaginar que te siento a ti
Pero estas tan lejos y yo estoy tan solo

(переклад)

Ніхто, як ти, не відчуває мого погляду
і помічай моє бажання, коли я хочу тебе
Ніхто, як ти, не знає, як мене спровокувати
вміє пестити мене, коли я хочу тебе
Але ти так далеко, а я така самотня
і моя плоть слабка, моя сила така слабка
що я все забуваю
Ніхто, як ти, не мріє в моїх обіймах
і повільно вмирає, коли ти відчуваєш мої руки
Ніхто, як ти, не роздягає моє ліжко
він віддає себе і любить мене, коли ми любимо один одного
Але ти так далеко, а моїх сил мало
а бажання кличе мене, кличе ніч
віддати себе іншому
І я вимикаю світло, щоб згадати твій запах
і я вимикаю світло, щоб уявити, що віддаю себе тобі
і я вимикаю світло, щоб згадати твій смак
і я вимикаю світло, щоб уявити, що відчуваю тебе
але ти так далеко, а я така самотня
Ніхто, як ти, досі не любить мене
він все ще розуміє мене, коли ми закінчимо
Ніхто, як ти, не допомагає мені слідувати
допомагає мені жити, коли ми прокидаємося
Але ти так далеко, а я така самотня
і моє тіло слабке, моя сила така слабка
що я все забуваю
І я вимикаю світло, щоб згадати твій запах
і я вимикаю світло, щоб уявити, що віддаю себе тобі
і я вимикаю світло, щоб згадати твій смак
і я вимикаю світло, щоб уявити, що відчуваю тебе
Але ти так далеко, а я така самотня
І я вимикаю світло, щоб згадати твій запах
і я вимикаю світло, щоб уявити, що віддаю себе тобі
і я вимикаю світло, щоб згадати твій смак
і я вимикаю світло, щоб уявити, що відчуваю тебе
Але ти так далеко, а я така самотня