Переклад тексту пісні Gorrion - Miguel Gallardo

Gorrion (оригінал)

Gorrión, quien va a querer a un pajarillo como tú
Gorrión, que siempre vas de corazón en corazón
Gorrión, cuando tus alas en la noche estén perdidas
Quien te va a querer, quien te va a ayudar, gorrión
Que será de ti, cuando yo no esté
Quien te dará cobijo y pan
Que será de ti, cuando yo no esté
Quien va a aliviar tu soledad
Gorrión, que como ella eres libre y poco fiel
Gorrión, que como ella sólo buscas mi calor
Gorrión, porque te comes el amor que hay en mis manos
Y echas a volar y echas a volar, gorrión
Que será de ti, cuando yo no esté
Quien te dará cobijo y pan
Que será de ti, cuando yo no esté
Quien va a aliviar tu soledad;
Que será de ti, cuando yo no esté
Quien te dará cobijo y pan
Que será de ti, cuando yo no esté
Quien va a aliviar tu soledad:
Que será de ti, cuando yo no esté.

Gorrion (переклад)

Горобець, кому б хотілося таку пташку, як ти
Горобцю, ти завжди йдеш від серця до серця
Горобце, коли твої крила вночі губляться
Хто тебе полюбить, хто допоможе тобі, горобце
Що буде з тобою, коли мене не буде
Хто дасть тобі притулок і хліб
Що буде з тобою, коли мене не буде
Хто полегшить твою самотність
Горобець, як вона, ти вільний і невірний
Горобце, як вона, ти тільки шукаєш мого тепла
Горобець, бо ти їси любов, що в моїх руках
А ти лети і лети, горобце
Що буде з тобою, коли мене не буде
Хто дасть тобі притулок і хліб
Що буде з тобою, коли мене не буде
Хто позбавить твоїй самотності;
Що буде з тобою, коли мене не буде
Хто дасть тобі притулок і хліб
Що буде з тобою, коли мене не буде
Хто полегшить твою самотність:
Що з тобою буде, коли мене не буде?