Переклад тексту пісні Animal Eyes - Midnight Divide

Animal Eyes - Midnight Divide
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Animal Eyes, виконавця - Midnight Divide. Пісня з альбому Dichotomy, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 07.08.2017
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Midnight Divide
Мова пісні: Англійська

Animal Eyes

(оригінал)
Tick tock the clock is on a runaway
Droning in the fade
Time’s up and no there’s not a remedy (no there’s not a remedy)
Under the reddest moon black magic brews
And your wicked lies try to keep me blind
Or so you thought, but all you’ve done is burn the beast
And now it’s you that he sees
Now my Animal Eyes
They’re seeing blood in the scene
My appetite is alive
(You crossed the line for the last time)
The shadows moving under summer moon
Th wolf is out to play
And savage things happen in the fad
(Don't take your chances now the wolf is on a killing spree)
My paper world you thought you burned has come awake in flames The fuse is
blown but maybe I should let it go
But when I think about the fucking shit you pull with me
I’d rather make you pay
And now my Animal Eyes
They’re seeing blood in the scene
My appetite is alive
(You crossed the line for the last time)
I got the Animal Eyes
And now you better believe
I’m gonna eat you alive
(You crossed the line for the last time)
(переклад)
Тік-так годинник на втікає
Гудіння в зникненні
Час минув і ні не заліку (ні не не заліку)
Під найчервонішим місяцем вариться чорна магія
І твоя зла брехня намагається тримати мене сліпим
Або так ви думали, але все, що ви зробили, — це спалили звіра
І тепер він бачить вас
Тепер мої тварині очі
Вони бачать кров на сцені
Мій апетит живий
(Ви перейшли межу в останній раз)
Тіні, що рухаються під літнім місяцем
Вовк хоче пограти
І дикі речі трапляються в моді
(Не ризикуйте зараз вовк на вбивстві)
Мій паперовий світ, який ти думав, що спалив, прокинувся у вогні. Запобіжник є
вибухнуто, але, можливо, мені варто відпустити це
Але коли я думаю про те чортове лайно, яке ти тягнеш зі мною
Я б краще змусила вас заплатити
А тепер мої тварині очі
Вони бачать кров на сцені
Мій апетит живий
(Ви перейшли межу в останній раз)
У мене очі тварини
А тепер краще повірте
Я з'їм тебе живцем
(Ви перейшли межу в останній раз)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Say You Believe 2019
Who Do You Think That You Are? 2019
Fireline 2017
Torn 2015
Your Prize 2015
Dreamer 2015
Talking 2017

Тексти пісень виконавця: Midnight Divide