Переклад тексту пісні There's No One Like You - Mickey Gilley

There's No One Like You (оригінал)

You are the happy in my happiness
You are the sunshine of my day
You’re the breath of spring, my own, my everything
Only you can make me feel this way
To me you’re the reason for living
The joy in everything I do
There could never be another love for me
For there’s just no one like you
We made a lot of memories
Together, you and I
Sometimes we tried, sometimes we failed
But never failed to try
Some day your soft gentle hands will wrinkle
And I’ll look a little different too
But somethings never change, my love will stay the same
For there’s just no one like you
We made a lot of memories
Together, you and I
Sometimes we tried, sometimes we failed
But never failed to try
Some day your soft gentle hands will wrinkle
And I’ll look a little different too
But somethings never change, my love will stay the same
For there’s just no one like you, there’s just no one like you

(переклад)

Ти щасливий у моєму щасті
Ти сонечко мого дня
Ти подих весни, моє власне, моє все
Тільки ти можеш змусити мене почувати себе так
Для мене ти причина жити
Радість у всьому, що я роблю
Для мене ніколи не могло бути іншої любові
Бо просто немає нікого, як ви
Ми зробили багато спогадів
Разом ти і я
Іноді ми пробували, іноді зазнавали невдачі
Але ніколи не зміг спробувати
Колись твої м’які ніжні руки зморщуються
І я теж виглядатиму трохи інакше
Але щось ніколи не зміниться, моя любов залишиться незмінною
Бо просто немає нікого, як ви
Ми зробили багато спогадів
Разом ти і я
Іноді ми пробували, іноді зазнавали невдачі
Але ніколи не зміг спробувати
Колись твої м’які ніжні руки зморщуються
І я теж виглядатиму трохи інакше
Але щось ніколи не зміниться, моя любов залишиться незмінною
Бо просто немає нікого, як ви, просто не нікого, як ви