Переклад тексту пісні Caught in the Middle - Mickey Gilley

Caught in the Middle (оригінал)

When first we met on a night sometime ago
I told my heart there’s a girl I’d like to know
But now I find just a little to late that I’m caught in the middle
And my fate is to be, is a lonely, lonely man&46
You tried so hard to change and feel the way I do
But now your flirty ways they won’t last for you
And now I find just a little to late that I’m caught in the middle
And my fate is to be, is a lonely, lonely man
I wish I knew what would become of you and me
If only into the future I could see
But now I find just a little to late that I’m caught in the middle
And my fate is to be, is a lonely, lonely man
And my fate is to be, is a lonely, lonely man
And my fate is to be, is a lonely, lonely man…

Caught in the Middle (переклад)

Коли ми вперше зустрілися вночі колись тому
Я сказав своєму серцю, що є дівчина, яку я хотів би знати
Але зараз я вважаю, що трохи запізнився, що я потрапив у середину
І моя доля — бути самотнім, самотнім чоловіком&46
Ти так намагався змінитися й відчувати себе так, як я
Але тепер ваші кокетливі способи не триватимуть для вас
І тепер я вважаю, що трохи запізнився, що потрапив у середину
І моя доля – бути самотньою, самотньою людиною
Я б хотіла знати, що станеться зі мною та вами
Якби я міг побачити майбутнє
Але зараз я вважаю, що трохи запізнився, що я потрапив у середину
І моя доля – бути самотньою, самотньою людиною
І моя доля – бути самотньою, самотньою людиною
І моя доля – бути самотньою, самотньою людиною…