Переклад тексту пісні Fool For Your Love - Mickey Gilley

Fool For Your Love (оригінал)

I’m just a fool for you, baby
I’m just a fool for your love
You take me half the way to heaven
And you know it’s not enough
I’m just a fool for your love.
You’ve got me wanting to be near you
You know I want this love to grow
You say you like to keep things simple
And you don’t want any ties
But I see a different story in your eyes.
I’m just a fool for you, baby
I’m just a fool for your love
You take me half the way to heaven
And you know it’s not enough
I’m just a fool for your love.
--- Instrumental ---
You try to act like it don’t matter
You said you felt this way before
You say you only want your freedom
And you don’t need nothin' more
Here you are just knocking at my door.
I’m just a fool for you, baby
I’m just a fool for your love
You take me half the way to heaven
And you know it’s not enough
I’m just a fool for your love.
I’m just a fool for your love.
I’m just a fool for your love…
--- Instrumental to fade ---

(переклад)

Я просто дурень для тебе, дитино
Я просто дурень для твоєї любові
Ти ведеш мене на половину шляху до неба
І ти знаєш, що цього замало
Я просто дурень для твоєї любові.
Ви змушуєте мене бути поруч із вами
Ви знаєте, я хочу, щоб ця любов росла
Ви кажете, що любите спростити
І ти не хочеш ніяких краваток
Але я бачу іншу історію у твоїх очах.
Я просто дурень для тебе, дитино
Я просто дурень для твоєї любові
Ти ведеш мене на половину шляху до неба
І ти знаєш, що цього замало
Я просто дурень для твоєї любові.
--- Інструментальний ---
Ви намагаєтеся поводитися так, ніби це не має значення
Ви казали, що раніше відчували себе так
Ви кажете, що хочете лише своєї свободи
І більше вам нічого не потрібно
Ось ви просто стукаєте в мої двері.
Я просто дурень для тебе, дитино
Я просто дурень для твоєї любові
Ти ведеш мене на половину шляху до неба
І ти знаєш, що цього замало
Я просто дурень для твоєї любові.
Я просто дурень для твоєї любові.
Я просто дурень для твоєї любові…
--- Інструментальний для fade ---